Jos spagetti ei maistu, voimme tilata thaimaalaista.
Ei kumpaakaan. Haluan näyttää juhlissa hyvältä.
Mietit niitä juhlia hieman liikaa.
Ei kyse ole pelkistä juhlista.
Kukaan ei pidä minusta. Ja miksi pitäisivätkään?
Mutta minulla on suunnitelma. Ei enää ruokaa, vain näitä.
Huippumallien päiden irrottaminen. Aika tarpeetonta.
Etsin vain inspiraatiota. Ei ole vielä asua Lanan juhliin.
- Mitä nyt? - Toivoimme pientä jeesiä.
- Eikö Clark auta? - Hänellä on kiire synttärien parissa.
Tarjoamme lounaan.
Näyttää houkuttelevalta.
Painon pudotus ei ole kaunista.
Ross, haluatko pelaamaan vai bongailetko valaita?
- Anna olla, Dustin. - En tiennyt, että pidät pullukoista.
Odota!
Luulisi noin isolla olevan paksumpi nahka.
Luulisi noin tyhmällä olevan paksumpi kallo.
Olemme puhuneet tästä. Ei kannata näännyttää itseään.
En jaksa enää odottaa ja punnita-
- ja pitää ruokapäiväkirjaa syyllisyydentunnon lisäämiseksi.
Ymmärrän. Muttei ole terveellistä lopettaa syömistä.
Olet kaunis jo nyt.
Ihan kuin äitisi.
Ei, isä. En ole. Äiti ei ollut lihava.
Riittää jo.
- Tuliko jo valmista? - Sydämesi kestäisi ikuisesti.
- Sitten vältyn tältä vuosiksi. - Toivotaan.
Mutta yhdestä asiasta pitäisi puhua. Sinulla on rutkasti valkosoluja.
Leukemiako minulla on? Tuskin. En ole koskaan sairas.
- Syötkö lääkkeitä? Onko allergiaa? - Ei.
- Lapsena mitään? - Astma.
- Milloin se alkoi? - Kun menetin tukkani.
- Mitä ajat takaa? - Tällaista näkee Smallvillessa.
Miksi Smallville on poikkeava?
Osa epäilee syyksi Luthor Oy:n tehtaita.
En usko.
Tehdään sellainen testi.
Haluan juhlista erityiset. Ehkä kolmikerroksinen kakku.
- Kiitos avustasi. - Matikankoe se vain on.
Arvostan apuasi silti.
Mitä mieltä olet ilmapalloista? Valkoiset toimivat minusta aina.
- Nämä bileet käyvät voimille. - Kiva pitää juhlat Lexin kartanossa.
Menetin ohjat juhlista ajat sitten.
Minä valitsisin pitsaa ja kovaa musaa kavereiden kanssa.
- Kerroitko Nellille? - On ollut rankkaa. Nauttikoon.
- Soittiko se kykyjenetsijä? - Pääsen kokeilemaan Kansas Statelle.
Onnea!
En suostunut vielä. Pitäisi mennä suurena päivänäsi.
Se on Nellin suuri päivä. Juuri sanoinkin, että juhlista viis.
Haluan sinun menevän.
Nähdään.
Hyviä uutisia sinulle.
Whitney saa stipendin ja Lana palkitsi kielellä.
- En pysy kärryillä. - Lana juhlii ilman kavaljeeria.
Hei, Pete.
Jodi?
- Näytät... - Hoikemmaltako?
Etsin sopivaa sanaa.
- Voitko hyvin? - Tosi. Dieetti puree.
- Ositn uusia kuteita. - Näytät upealta.
Kiitos, kun puolustit minua eilen.
- Useimmat eivät tekisi niin. - Useimmat eivät siedä Dustinia.
Onko sinulla seuraa Lanan juhliin?
- Ei, hän on vapaa. - Tulisitko kanssani?
- Ilomielin. - Kiva. Nähdään.
- En käsitä. - Naiset pitävät minusta. Totu siihen.
Ei, tarkoitin Jodia. Hän laihtui yhdessä yössä.
Moni haluaisi tietää sen salaisuuden.
Lana! Tule vain.
- Saako olla latte? - Jätän väliin.
Toin tilauslistan juhliin.
Pääsin pois kotoa. Ihan kuin Nell suunnittelisi kuninkaallisia häitä.
Isä, osuin pellolla graniittiin, mutta sain iskettyä tolpan läpi.
Melkoista.
Minulla oli leka.
Jonkun pitää ahkeroidakin.
- Etkö poseeraa jääveistosta varten? - Piileskelen.
- Whitneykään ei ole nyt tukena. - Harkitsen pakenemista.
Aikamoinen juttu skipata omat juhlat.
En tekisi niin Nellille. Mutta huomion määrä hirvittää.
Voin olla seuralaisesi.
Jotta voin hätistää pois fanit.
Se olisi mukavaa.
Täytyy mennä. Nell lähettää kohta etsijät.
Clark.
Lupaa, että tulet tällä kertaa.
Lupaan sen.
- "Hätistät pois fanit". - Mitä vikaa?
- En halua, että sinua sattuu. - Olemme vain kavereita.
En puutu asiaan. Mitä annat lahjaksi?
En tiedä. Onko ideoita?
Äitini sanoi aina, että paras lahja tulee sydämestä.
- Voitko hyvin, Jodi? Näytät... - Voin mainiosti!
Sain kavaljeerin bileisiin.
Sepä hienoa. Mutta haluan sinun syövän muutakin.
Sen teen. En enää laske kaloreita.
Täytyy mennä. Älä valvo myöhään.
Heippa!
Otatko päivittäisen Lana-annoksesi?
- Etkö osaa koputtaa? - Tämä on lato.
Tulitko etuajassa syystä vai tykkäätkö vain väijyä?
Molempia. Kuulitko onnettomuudesta? Kauris jäi auton alle viitostiellä.
- Ei kovinkaan outoa. - Kuolinsyy on tuntematon.
- Entä sitten? - Yliajo ei ole kovin tuntematon syy.
Olisi kiva pohtia tätä. Mutta on muutakin.
En ole keksinyt lahjaa Lanalle.
- Perheesi tuntee eläinsuojeluväkeä. - Yksi maatilalla asumisen plussista.
Voisimme poiketa siellä ennen koulua, ottaa vähän kuvia.
Autan valitsemaan lahjan.
Hyvä on. Mutta jotain ainutlaatuista sitten.
Ei sitten niin ainutlaatuista kuin minulle...
- "Saammeko käyttää vessaanne..." - Oikeastiko hiippailemme?
Ovi on lukossa. Etsin vahtimestarin.
Ovi on auki!
- Miten teit tuon? - Osa viehätysvoimaani.
Nosta se.
Näyttää kuivalihalta.
Labratestien mukaan kauris menetti valtaosan rasvastaan.
Kuin se olisi rasvaimetty kuiviin.
Joku rasvannälkäinen vampyyri, ehkä?
Tämä on Smallville. Kummajaisten koti.
AMERIKAN OMITUISIN KAUPUNKI
Jodi, onko kaikki hyvin?
- Joo, kaikki hyvin. - Huonoja uutisia.
Pitää lähteä Metropolisiin.
- Milloin palaat? - Vasta sunnuntaiaamuna.
Ei se mitään.
Voisinko ehkä nähdä sinut vielä?
En ole nyt pukeissa.
- Minusta meidän pitää hankkia apua. - En tarvitse kallonkutistajaa.
Haluan, että olet tyytyväinen itseesi.
Isä, olen minä.
Useimmat ystävistäni yrittävät pois koulusta.
Tapasin rehtorinne. Tarvitsette uutta tietokonehuonetta.
Ehkä mukaasi nimetään jokin annos. Miten päädyit tänne?
Tehtaanjohtaja puhuu tyttärestään, joka kirjoittaa Torchiin.
Ajattelin moikata. Tämä teki vaikutuksen.
Chloen harrastus. Uskoo voivansa liittää outoudet meteoriittiin.
- Mielenkiintoinen teoria. - Monista se on hullua.
Ehkä. Muistatko missä olit, kun se tapahtui?
En oikeastaan. Minua ei oltu vielä adoptoitu.
Minä muistan.
Olin Smallvillessä. Äiti halusi minut isän matkaan.
Hän otti minut mukaan työreissuun, viimeistelemään kauppoja.
Jännä, miten yksi päivä voi muuttaa koko elämän.
Mitä tapahtui?
Olin maissipellolla ensimmäisen iskun aikaan.
Kuin nousuvesi olisi vyörynyt yli. Sitten kaikki pimeni.
Seuraavaksi heräilin sairaalassa tyystin kaljuna.
- En tiennytkään, Lex. - Harva tietää.
Minun olisi pitänyt kuolla, mutta sainkin tämän.
- Olen pahoillani. - Ei se ollut syytäsi.
Nuorena pidin sitä kirouksena. Näytin friikiltä tai sairaalta.
Sitten aloin nähdä sen lahjana. Sain siitä voimaa.
Oletko miettinyt, millainen olisit, jos et olisi silloin tullut tänne?
Ei sillä ole väliä.
Itse koen, että elämäni näyttää näin lupaavammalta.
Herra Luthor!
Sano Lexiksi vain.
Clark kertoi teoriastasi. Pidän siitä.
Useimmat syyttävät yritystämme.
- Oletko sinä ainoana eri mieltä? - No, herra Hamiltonkin...
Useimmat eivät kauppaa turisteille meteoriitin palasia.
Ei kovin luottamusta herättävää.
Soita, kun etsit kesätöitä. Tunnen toimittajia.
Nähdään huomenna. Olet kuulemma synttärisankarin seuralainen.
Menemme ystävinä.
Toki. Toivottavasti hankit hienon lahjan.
- En nähnyt sinua tunnilla. - Vatsavaivoja.
- Mikään ei pysy sisällä. - Käy katsomassa terkkaa.
- Pärjäätkö varmasti? - Joo. Pitää vain levätä.
Ymmärrän kyllä, jos ei huvita.
Älä viitsi. En ikimaailmassa jättäisi sitä väliin.
- Hei, Jodi. Olen tarkkaillut sinua. - Varmasti.
- Kannatti käydä salilla. - Kävisit sinäkin.
Oletko kunnossa?
On vain nälkä.
Pidätkö näkemästäsi?
Todellakin.
Haluaisit varmaan nähdä enemmänkin.
Tule perässäni.
- "A Confederacy of Dunces". - Ensimmäinen painos.
- Varhainen lahjako? - Whitneyltä. Ihan uskomatonta.
Siisti lahja.
Joskus hän tuntuu tosi etäiseltä ja sitten hän tempaisee tällaisen.
- Miten juhlavalmistelut sujuvat? - Nell saa päättää loput itse.
Olet tosi synttärivastainen. Etkö ole pitänyt synttäreistäsi?
- Kerran kävin drive-in-leffassa. - Ei kuulosta Nellin tyyliseltä.
Kävin vanhempieni kanssa. Isä ajoi eturiviin.
Valkokangas peitti koko tuulilasin.
Tunsin olevani aikuinen, koska sain istua etupenkillä.
Alkupaloina näytettiin Väiski Vemmelsäärtä.
Oli kylmä ja äiti kääri minut neuleensa sisään.
- Kuulostaa kivalta. - Nukahdin heti kättelyssä.
Äidin ja isän väliin.
Sen jälkeen en ole kokenut olevani täysin turvassa.
Kiva muisto.
Ei hätää. Ei meitä nähdä.
Et kai ajattele, että tarkoitin puheitani, kun olit...
Lihavako?
Oliko sinusta hauskaa haukkua minua, saada minut itkemään-
ja toivomaan kuolemaani?
- Mitä voisin sanoa? - Vaikka anteeksi.
Älä koske! Et ole steriili.
- Pyydän anteeksi, tri Hamilton. - Ei kai sinulla ole nettisivuja?
- Anteeksi kuinka? - Sellaiset yleensä etsivät minua.
- Friikit, joilla on nettisivut. - Olen vain faninne.
Lex Luthor.
Miljardöörin poika. Mineralogeilla ei ole faneja.
Harva on käsitellyt ensimmäisiä kuukiviä.
Siitä on jo ikuisuus. Olin silloin kunniallinen tiedemies.
Meillä voi olla jotain yhteistä. Myös minä sain kenkää yliopistosta.
Työnne on kiinnostanut minua diagnoosini selviämisestä asti.
Liittyykö se meteoriitteihin?
Eikö se ole teidän teorianne?
Kuulostaa rahoittamisen arvoiselta tutkimukselta.
Anteeksi. Rahoitukseni on yksityistä, samoin tulokseni.
- Rahoitus tulee turisteilta. - Jos meteoriitit kiinnostavat...
Ota siitä. Ei ole muuta kaupan.
Kun mielesi muuttuu, tiedät, missä olen.
Soitin sairaalaan. Dustin on koomassa.
- Rasvavampyyriko iski? - Hän olisi kuollut ilman sinua.
- Miksi joku veisi rasvaa? - Ihan uudenlainen syömishäiriö.
- Jodi. - Hei. Mitäs nyt?
- Meidän piti päntätä. - Unohdin täysin.
Eikö enää vihersmoothieita?
Onko kaikki hyvin? Voit kuulemma pahoin eilen.
Ai joo. Täysin kunnossa taas.
Laihdutuskuuri lienee ohi.
Karmea nälkä. En ole syönyt koko päivänä.
Illan bileet jännittävät.
Nähdään illalla.
- Mitä tuo oli? - En tiedä.
Täytyy mennä. Jutellaan toiste.
- Minne matka? - Lahja on yhä työn alla.
- Saanko vihjeen? - Joo. Se ei ole lahjakortti.
- Mitä pidät? - Tosi...
Ei yhtään tyylistäsi.
- Pelinrakentajasi ei kuulemma pääse. - Tiesin, että harmistut.
Whiteny on ehdolla Kansas Stateen.
Tiedän.
Tätisi kertoi.
Pidän enemmän uudesta kavaljeeristasi.
Hauskaa iltaa.
- Oletko pian valmis, äiti? - Et sinä myöhästy.
- Keksitkö lahjan Lanalle? - Joo, Lex jeesasi.
- Mitä annat? - Sinun ei pitänyt tuppautua.
Opettele silittämään.
- Hei, Chloe. - Vilkaise tätä.
- Mikset ole juhlatamineissa? - Ei ole aikaa.
"Vaihdetaan tuulilasi ja sivupellit. Onnettomuus: peurakolari."
- Auto oli Jodin. - Mitä hänelle tapahtui?
Hänen kotinsa on meteoriittien putoamispaikan lähellä.
Hän menetti paljon painoa juomalla kasvattamiaan vihanneksia.
- Ne vaikuttivat aineenvaihduntaan. - Siksi hän tarvitsee rasvaa.
Hänet pitää löytää.
Hän ei antaisi minkään estää juhliin pääsyä.
Pete!
Täydellistä.
Täydellisiä kukkia täydelliselle kumppanille.
- Tosi nättejä. - Kuten mekkosi.
Kiitos, se oli äidin.
- Onko jokin vialla? - Pitäisi vain syödä.
Kuulostaa huolestuttavalta. Mennään sairaalaan.
Olet aina ollut minulle kiltti. Mene pois nyt.
- Mene. - Odota!
Jodi.
Missä olet?
Ole kiltti ja mene.
Ei vika ole minussa. Halusin vain laihtua.
En jaksanut enää.
- Mene pois, Pete. - Ei tarvitse piileskellä.
- En halua satuttaa sinua. - Et satuttaisikaan.
- Mitä tämä on? - Mene pois nyt.
Jodi.
Pete!
Oletko kunnossa? Mikä hätänä?
Jodi!
- Etkö voi jättää minua rauhaan? - Olet sairas.
- Tarvitset apua. - Halusin vain laihtua.
- Et ole tuollainen. - Eikö minun pidäkään näyttää tältä?
Olen kummajainen.
Tiedän, miten teen tästä lopun.
Odota!
Jodi.
Pete, tule!
Clark.
- Onko hän kunnossa? - Hänet pitää viedä sairaalaan.
Livahditko ulos? Eivätkö juhlat olekaan sinun?
Kutsujen mukaan ovat.
Olet vain haukkaamassa happea.
Vietin 18 joulujuhlat komerossa.
Odotan tukijoukkoja.
Tunnen Clarkin. Hän tulee, jos vain voi.
Synttärit nämä vain ovat.
Mitä tapahtui? Poliisi soitti.
- Miten Pete voi? - Paha migreeni, ei muuta.
Jodi Melvilleä viedään sairaalaan.
- Pahoittelut juhlista. - Lupasin Lanalle.
- Että tuotinkin pettymyksen. - Joskus pitää tehdä uhrauksia.
- Kuten Lana? - Ehkä. Teit valintasi.
- Minne matka? - Ei tarvitse uhrata kaikkea.
Tulitko hakemaan lisää.
- Olen kuulemma terve kuin pukki. - Onnea. Lakkaat häiriköimästä.
En keksinyt, miksi vastustelet, mutta ystäväni tonki vähän asioita.
Minä kun luulin, että sait kenkää yliopistosta teoriasi takia.
Mutta sinulla olikin epäsoveliaita suhteita opiskelijoihin.
Häivy.
Katso tätä.
En välitä menneestä. Uskon uusiutumisen voimaan.
Haluatko osoittaa olleesi oikeassa? Sekki on mahdollisuutesi.
Se mitä havittelet, voi viedä vuosia.
Olen kärsivällinen.
Miksi miljardöörin poikaa kiinnostavat vanhat kivet?
Säästän sen tarinan ihmisille, joihin luotan.
- Juhlat loppuivat jo. - Anteeksi.
Lakkasin jo kauan sitten uskomasta iloisiin synttäreihin.
Ehkä voin muuttaa asian.
Mokasin, mutta anna minun edes antaa lahjani.
- Milloin? - Nyt.
Anna popcornia.
Lana.
Hauskaa syntymäpäivää.