Rå utsikt.
God morgen, Mr. Rickman. Takk for at du kom hit.
Hva kan jeg så hjelpe Miljøverndirektoratet med?
Dine folk drev visst forskning i Smallville.
- Jeg ville snakke om hensiktene dine. - Det er å bygge en ny fabrikk.
Hva er det der?
Grunnvann fra den forrige byen dere bygde en fabrikk i.
Det har jeg vanskelig for å tro.
Rickman Industries har alltid hatt et godt forhold til direktoratet.
- Paul. Jeg kan vel kalle deg det? - Nei.
Jeg vil få en rettskjennelse som hindrer byggingen i Smallville-
- før alle sakene mot dere er avgjort.
Synd. Jeg hadde bestemt meg for Smallville.
Byen har en spesiell plass i hjertet mitt.
Kan jeg få deg til å ombestemme deg?
Jeg er nok ikke like lett å kjøpe som kollegene mine.
Jeg har aldri kjøpt noen som helst. Folk hører på meg fordi jeg har rett.
Og det er også bra for dem.
Si det til de 96 tilfellene av forgiftning fra fabrikkene dine.
Vel... da er det ikke mye å gjøre.
Jeg setter pris på ærligheten. Lykke til.
Hør her, Paul. Jeg kan vel kalle deg Paul?
Jeg går ut fra det.
Du virker som en lidenskapelig mann, Paul. Lidenskap gjør vondt, hva?
Folk forstår det ikke. De ser ikke hvordan mye engasjerer deg.
Du er sikkert redd. Du kjemper sånn for en jobb ingen bryr seg om.
Nei.
- Ja. - Ja.
Se på verden utenfor, Paul. Eier du noen del av den?
Nei. Og de smertene du bærer på... Du får bare slutt på dem på én måte.
Skal du ned?
Takk.
Kjør fram bilen, Tyler. Vi skal til Smallville.
Sånn, ja. Jeg trodde det var vanskelig å kjøre pappas Volvo.
Men bilen har iallfall vindusviskere!
Du er flink til å være første gang. Hvordan går det med Whitney?
Faren er på sykehuset. Han jobber ekstra i butikken.
Det er tungt å ha et familiefirma. Han vil ikke jobbe der etter eksamen.
Jeg forstår ham. Jeg ser ikke for meg at jeg skal bli bonde.
- Hva vil du gjøre? - Jeg vet ikke.
Bare det ikke handler om å ta på dress og fly mye.
Jeg har mistet kameraet!
- Hvorfor tok du det med deg? - Jeg mørbankes ikke for moro skyld.
Skogen er som Smallvilles Bermudatriangel.
Folk har glemt alt når de kommer ut igjen herfra.
Det har skjedd mange episoder de siste ti årene.
- Jeg skal hente kameraet ditt. - Takk.
Det går historier helt fra borgerkrigen her.
Dette var for en uke siden. Noen fra Rickman Industries løp skrikende ut.
- De husker ikke hva som hendte. Det har med Kyle Tippet å gjøre.
Med de snåle skulpturene?
Ja. Er det ikke rart at han bor her ute helt alene?
- Thoreau gjorde det. - Unabomberen også.
Lana! Bli hos hestene!
Gå vekk fra henne!
- Går det bra? - Ja.
Hva tror du skjedde, gutten min?
Jeg vet ikke. Han ser ikke ut som han gjør henne noe.
Greit. Takk. Ha det. Lana har en mild hjernerystelse.
- Og Nell? - Det er en annen sak.
Hun ba Clark anmelde Kyle for å ha skremt Lanas hest og overfalt henne.
- Det var ikke det jeg så. - Hun vil neppe gi seg.
- Virket Kyle farlig? - Han virket... redd.
Chloe sa at noen granskere ble skremt i forrige uke.
- Det kan være en forbindelse. - Snakk med Kyle, Jonathan.
- Jeg gjør det. - Det er nok ikke så lurt.
- Han kan jo ikke skade meg. - Det handler ikke om det.
Pappa. Jeg vet hvordan det er å være skjult for verden. Gi meg en sjanse.
- Vet du hvor Kyle bor? - Det er et spor av stygge skulpturer.
Tenk at du er i Smallville, miss Hardwick.
- Man liker det bedre med tiden. - Du må ikke oppmuntre ham, Victoria.
Vittig. Jeg sa jo at byen trenger mer insektgift i vannforsyningen.
- Har du noe imot å dele sandkassa? - Bare med forurensere. Hei, Bob.
- Lex. - Jeg skal la dere gutter være i fred.
Bildene er litt overdrevne, men dere har pyntet opp fint her.
Det er bare midlertidig. Her. Ta et jakkeskilt.
Du deler ut nok til at folk ikke merker at du gjør byen ubeboelig?
Jeg er som deg. Adlyder sjefene. Har du noe imot det?
- Heller en interesse. Jeg bor her nå. - Å, det stemmer.
Lionel sa at han forviste deg hit. Vi spiste middag for et par uker siden.
Å ja? Var det en viktigere person som avlyste hos ham?
Ikke vær redd, Lex. Jeg holder mine ting unna familien Luther.
Jeg har funnet et bra sted for fabrikken, nær elva.
- Kent-gården? Du har vel spurt dem? - Det er bare en formalitet.
Ja, du har visst alltid det synet på bevillinger og tillatelser.
Jeg kjenner familien Kent. Selv ikke du får overtalt dem til å selge.
- Du må bare vente og se. - Tro meg, så sjarmerende er du ikke.
- Du driver eiendomskrenkelse. - Hvordan klarte du det?
Trolldom. Har du ikke hørt om "Gale-Kyle", som bor alene i skogen?
Han er noe midt mellom storfot og Blair-heksa.
- Jeg er Clark Kent. - Jonathan og Marthas sønn.
- Hvordan visste du det? - Jeg er eneboer, ikke hulemenneske.
Jeg ville prate om det som hendte tidligere.
Jenta? Hesten kastet henne av. Jeg sjekket at hun fortsatt pustet.
Pleier du å skremme folk ut av skogen? Og skremme hester?
Hvis jeg ville forklare meg selv, ville jeg fått meg en jobb.
Men jeg har forlatt den verdenen av en årsak. Ha det.
- Hvorfor er du så uvennlig? - Jeg er ikke ute etter venner.
- Alle trenger en venn. - Nei. De svikter en alltid til slutt.
- Hvordan har du det? - Bedre, takk.
- Nell sa at du ville gå til politiet. - Jeg snakket faktisk med Kyle.
- Snakket du med psykopaten? - Ja.
Han sa at han ville se at Lana var uskadd.
- Tror du på ham? - Jeg tror jeg gjør det.
Jeg ville gjort noe hvis jeg var der.
- Husker du noe? - Egentlig ikke.
Jeg må hjem. Det er bra at du er uskadd.
Det så ubehagelig ut. Hør her. Har Bob Rickman vært på gården?
- Hvorfor skulle han det? - Han vil kjøpe jorden deres.
Du har vel truffet faren min?
Jeg har sett ham snakke folk fra hus og hjem. Han er en gresshoppe.
Han tygger seg gjennom et lokalsamfunn og sviker alle.
Si at faren din må være forsiktig.
Hei, Kyle. Jeg lurte på når du skulle komme innom.
Vi hadde en avtale. Gjør som du vil i verden, men ligg unna denne byen!
De reglene lagde vi for lenge siden. Verden har forandret seg.
Det kan være på tide at folk får høre hele sannheten om Bob Rickman.
Folk tror på alt jeg sier. Jeg har finslipt ferdighetene mine i ni år, -
- mens du har gjemt deg i skogen fordi du var redd.
Ta meg i hånden, og se hvor redd jeg er.
Du er blitt advart.
- Hva gjør du her, Kyle? - Jeg har framført en klage.
- Hva har du imot Rickman? - Folk passet sine egne saker før.
- Hei, Tippet! - Hva er problemet ditt?
Deg. Jeg tar meg av deg hvis du rører Lana igjen.
- Slutt, Whitney. - Jeg hoder øye med deg.
- Derfor drar jeg aldri hit. - Vil du ha skyss?
- Hvorfor er du hyggelig? - Du er ikke ond, bare usosial.
- Hva røpet meg? - Vil du ha skyss?
- Jeg må handle mat. - Ikke noe problem.
Unnskyld meg!
Jeg kom til å høre samtalen deres. Har du problemer med Kyle Tippet?
Han angrep kjæresten min.
Bob Rickman. Jeg kan kanskje hjelpe deg.
- Takk for skyssen. - Ikke prat ørene av meg neste gang.
- Hva gjorde du hos Rickman? - Hva gjorde du selv der?
Jeg hørte at han vil kjøpe gården vår.
Hold deg unna ham.
Savner du å ha et vanlig liv?
Noen er ikke skapt for et vanlig liv.
Takk. Ha det.
Whitney.
De pågriper Kyle for overfall. Hva skjedde egentlig?
Jeg så Kyle i byen. Han avviste meg. Jeg kom hit for å snakke.
Midt på natta?
Ja. Jeg følte på meg at han ville angripe Lana igjen.
- Så gikk han på meg med et balltre. - Stemmer det?
- Kyle svingte mot Whitney, men... - Men hva da?
- Ifølge Kyle angrep Whitney først. - Sprøtt. Hvorfor skulle jeg det?
Jeg vet ikke. Ingenting her er logisk.
Jo! Først angrep han Lana, og så gikk han på meg.
- Han er farlig og må sitte inne! - Natta var hard.
- Ro deg ned. - Du så det selv.
Skrullingen prøvde å drepe meg! Sier du at det er min feil?
Tippet har vært en eremitt i flere år, og nå er han etterlyst.
- Noe må ha fått ham til å klikke. - Det er nok Bob Rickman.
Men hva har han imot Rickman? Unntatt at han forgifter miljøet.
Jeg vet ikke. Kan du snuse litt og finne en forbindelse?
Ja, absolutt. Det virker interessant. "Treklemmeren mot giftmagnaten".
- Hva har de felles? - Ikke nivået av kroppspleie.
Lana.
- Hva er det? - Kan vi få være i fred litt?
Whitney sa at du beskyldte ham for å angripe Kyle.
Nei. Jeg stilte noen spørsmål.
- Som hva da? - Som hva han gjorde der.
Han ville bare snakke med ham.
Vi vet begge at han kan overreagere, men han mener det godt.
- Kyle virker bare ikke voldsom. - Og det vet du etter to dager?
- Han har bodd alene i skogen i ti år. - Det gjør ham rar, ikke farlig.
- Whitney ville aldri angrepet noen. - Han hengte meg opp på åkeren.
Handler dette om at du ikke har tilgitt ham?
Jeg tror bare det er noe mer her.
Ja da. Du vil ha en unnskyldning for å rakke ned på Whitney.
Du vet hva han gjennomgår nå med faren sin.
Var ærlig hvis du ikke liker ham. Ikke lat som om du er hans venn.
- Sånne sko passer ikke i en låve. - Jeg liker dem uansett ikke så godt.
- Bob Rickman, Rickman Industries. - Jeg vet hvem du er.
- Da vet du nok hva jeg gjør her. - Du er interessert i gården.
Du er visstnok overbevisende. Men det er ikke snakk om at jeg selger.
- Spesielt ikke til firmaet dit. - Har du noe imot utvikling, Mr. Kent?
Jeg er skeptisk til alle som tror de løser alt med penger.
Hvordan det?
Jeg ville ikke vært bonde hvis jeg var interessert i penger.
Jeg har noe ordentlig arbeid å gjøre.
- Gikk det bra? - Jeg forstuet nok foten.
Du hadde visst rett om skoene. Kan du hjelpe meg opp?
Jeg kan ikke få overtalt deg til å endre mening?
Hvordan kunne du, uten å si noe? Du sier at jorden er "arven vår".
- Hva foregår her? - Faren din solgte til Bob Rickman.
Hva? Hvordan?
Det ene øyeblikket sa jeg nei, og i det neste holdt jeg kontrakten.
Jeg har ringt advokaten vår. Han må se avtalen.
Men "lurt av djevelen" går ikke i retten.
- Hvordan kunne jeg det? - Hva gjorde han?
- Han snakket og tok meg i hånden. - Det er da ikke så enkelt.
Hvordan havnet da navnet mitt på kontrakten?
- Jeg vet om en som kan hjelpe. - Jeg vil ikke skylde Lex Luthor noe.
Du har ikke noe å skylde ham nå uansett.
Når jobber du?
- Au da. Hva handlet det om? - Jeg gir meg ikke om Kyle Tippet.
- Lana er sur. - Så du er Atticus.
- Fra "Drep ikke en sangfugl". - Jeg har ikke lest den.
Det burde du gjøre. Dere to har mye felles.
Småbyhelter som kjemper for sannheten.
- Hvordan slutter den? - Poenget er ferden fram dit.
Jeg vet at jeg har rett. Bare jeg fikk dem til å forstå det.
Det er nøkkelen til lederskap, min venn. Å overbevise alle andre.
- Da har du verden i din hule hånd. - Det ville være nok med gården.
Han betaler iallfall tredobbel verdi. Men kontrakten er vanntett.
Det vil kreve et titall ekstra advokater. Men jeg har en hel hær.
Foreldrene mine ville nok tatt imot hjelp nå.
Jeg lurer på hva Rickman sa. Han vil gjøre gården om til ødemark.
Da er tilbudene mine bedre.
- Faren min ville aldri solgt. - Bortsett fra at han gjorde det.
Rickman er kjent for å komme forbi folks forsvar. Han er flink.
Hvis du da ikke tror at det er noe annet.
- Hvor skal du? - Til arresten.
Jeg hørte at du har et problem, Mr. Rickman.
Ja. Takk for at du kom, sheriffassistent.
Ikke noe problem.
Du må ta hånd om en gammel venn.
Opp og hopp. Du har besøk.
Kyle!
Nei!
Hvor alvorlig er det?
Ikke verre enn da Ozzy sniffet ildmaur i Queensland.
Er fyren virkelig lege?
Han var det. Nå er han heller en vakthavende spesialist.
Skuespillere, rockestjerner, milliardærsønner.
- Hvor kjenner du ham fra? - Lang historie.
- Får jeg en drink her, eller hva? - Bli ferdig med det der først.
Toby forstår diskresjon. Ingen vil få vite at Kyle var her.
- Takk. - Jeg lurer på noe.
Hvorfor trodde du at jeg ville skjule en rømling?
Hvis jeg tok ham med til sykehuset, så ville de satt ham i fengsel igjen.
- Jeg kunne bare stole på deg. - Det var enklere enn knivsåret ditt.
Club Zero. Husker du det? Du blødde over hele Mustangen min.
Kan vi få snakke med ham?
Han har fått noe smertestillende.
Han vil være utslått fram til i morgen tidlig. Og betalingen?
Den brune veska på skrivebordet mitt. Vi ses, Toby.
Lex.
Du bør gå hjem. Det er sent.
Du, Atticus? Du bør kanskje bytte skjorte.
- Hei, Clark. - Du var den siste jeg ventet å se.
Jeg ble skremt da jeg hørte at Kyle rømte.
Han vil ikke gå løs på noen.
- Hvordan vet du det? - Jeg vet det bare.
Unnskyld at jeg forstyrret.
Hvorfor kom du helt ut hit istedenfor å ringe hvis du var urolig?
Jeg tenkte at du kunne ha endret mening.
Jeg vil ikke be om unnskyldning.
Han rømte fra arresten! Det ser ganske ille ut.
- Du vet ikke om alt. - Fortell om det, da. Hva er det?
Jeg vet ikke ennå. Du har alt bestemt deg, så hva er vitsen?
Jeg ville rense luften og bevare vennskapet vårt.
Men nå vet jeg ikke hvorfor jeg gadd.
- Vær så god. - Takk.
Hallo, Lex.
- Gi deg. Sånn krig er for amatører! - Jeg liker deg bare ikke.
Advokaten min sa at familien Kent bestrider kjøpet av gården.
Jeg sa jo at de var en hard nøtt.
Jeg kjenner igjen LuthorCorps advokater. Hvorfor er du innblandet?
Smallville er hjemmet mitt. Familien Kent er vennene mine.
Med venner som deg, Lex...
Ikke rør meg.
Apropos gamle venner: Kyle Tippet rømte visst fra arresten.
- Hvorfor sier du "gamle venner"? - Det er et rykte.
- Har du sett ham? - Nei, men jeg skal hilse fra deg.
Hvordan fikk du far til å underskrive kontrakten?
Du må være Kents gutt.
Jeg er en god forretningsmann. Du bærer vel ikke nag?
Jeg har lest om landbruksutstyrets eksotiske verden, -
- og Kyle og Rickman var partnere midt på 80-tallet.
- I landbruksmaskiner? - Ja.
"Årets selgere" tre år på rad. 89, 90, og 91.
Året etter startet Rickman for seg selv. Kyle forduftet.
- Hva skjedde? - Jeg vet ikke. Noe sto i avisen.
"Selgere innestengt i bil under meteorskur."
Hva det nå var, begynte en sol- skinnsdag i oktober for 12 år siden.
- Vi går og spør ham. - Vet dere hvor han er?
- Hvor er Kyle? - Hvem da?
Jeg tror jeg vet hvor han skulle.
Takk for hjelpen, men jeg drar.
- Du og Rickman var partnere. - Det er lenge siden.
Hva skjedde i meteorregnet? Du er ikke den eneste som ble rammet.
Hva er det mellom dere? Hvordan fikk han faren min til å selge gården?
Fram til den dagen var vi tidenes dårligste selgere.
Alt forandret seg da de dro oss ut av bilen.
Vi kunne få folk til å adlyde oss med ett håndtrykk.
- Kjøpe en traktor. Stå på ett bein. - Så dere fikk overtalelsesevner?
- Hvor lenge varer det? - Til personen gjør som jeg sier.
To minutter. To timer. Og så glemmer de alt.
- Hva om de ikke kan klare det? - De gir seg ikke.
Hvis de ikke blir revet ut av det. Som din venn, Whitney.
- God teori. Men kan du bevise det? - Chloe.
Hva er det? Han bor ute i skogen.
Han ville brukt evnen til å selge skulpturer.
- Det er farlig. - Jeg er vant til å leve farlig.
Du har følelser for Clark, ikke sant? Du ser ham, og du vil ha ham.
Du har skjult det så lenge. Nå kan du vise det.
Ja vel. Kom igjen. Jeg er klar.
Hvorfor ser dere så rart på meg? Og hvorfor har jeg myntesmak i munnen?
Vi kan si at han beviste at han hadde rett.
- Herregud, har jeg...? - Glem det. Det var... i orden.
Nå når jeg har opptrådt, må jeg dra videre.
Hvorfor gjemmer du deg i skogen med de evnene?
Jeg var redd jeg ikke ville klare å styre det. Og dermed bli som Bob.
Hva skjedde? Hvorfor vil han drepe deg?
Jeg vet hemmeligheten, og jeg truet med å avsløre ham om han kom hit.
Han har ødelagt lokalsamfunn i årevis. Hvorfor gjorde du ikke noe?
Jeg ville være i fred! Andre steder var ikke mitt problem.
Faren min mistet gården fordi du tidde!
Vet du hvordan det er å måtte skjule hvem man er?
Ja, det gjør jeg. Men man kan ikke bare gjemme seg med en evne.
- Hvordan kom du inn? - Vakten din slapp meg inn.
- Hyggelig fyr. - Har vi avtalt et møte?
Det har vi ikke. Jeg kommer med en olivengren.
Kall tilbake advokatene. Jeg vraker Kent-gården som fabrikkområde.
Hva er i veien? Har du mistet teken?
Jeg fant ut at Smallville ikke er verdt bryet. Jeg er ikke velkommen.
- Greit. Takk for at du kom. - Hva sier du? Fred?
- Hallo? - Lex. Det er meg.
Hva foregår?
Kyle vil offentliggjøre det Rickman har gjort.
- Nei, sier du det? Hva vet han? - Nok til å felle ham.
Jeg kommer og henter dere. Hvor er dere?
Jeg ringte noen journalistvenner. Kan du snakke med dem?
Jeg gjør det jeg må for å stoppe ham.
Hopp inn. Jeg må fylle tanken før vi kjører til Metropolis.
Takk, Lex.
Lex?
Hva er det som foregår?
Rickman har tatt ham!
Clark. Du har en del å forklare.
Hva skjedde nettopp?
Jeg har mine mistanker.
Jeg håper ikke du mislyktes med jobben.
Slapp av. Jeg driver ikke med å mislykkes.
For sikkerhets skyld...
Jeg visste at du holdt noe hemmelig for meg.
Men ikke at de var så gode.
Clark! Du vet den fyren du prøver å beskytte? Jeg skal skyte ham nå.
- Lex! - Der er du jo.
- Ikke gjør dette. Jeg er din venn. - Nei, vær så snill.
Tror du ikke at jeg ser hvordan foreldrene dine og byen ser på meg?
Du er akkurat som dem.
Vennskap er et eventyr. Respekt og redsel er det beste man kan få.
Det er Rickman som gjør dette mot deg.
- Du hater ham! - Man kan lære av dem man hater.
Hallo, Bob.
Lex!
Jeg var alltid den beste selgeren.
Går det bra med deg?
- Jeg så at du ble skutt. - Jeg...
Ikke vær urolig. Men ikke gjem deg i skogen, som jeg gjorde.
Du har en gave. Bruk den til å gjøre store ting.
Det skal jeg også gjøre nå.
Merkelig at hvert av blåmerkene er fra ei kule.
Da fikk vi det svaret.
Snålt. Å bli skutt på av bestevennen min.
- Hva tror du skjedde med Kyle? - Jeg vet ikke.
Jeg tror han vil utrette noe i verden nå.
Hei. Jeg håper at jeg ikke forstyrrer.
Nei. Kom inn.
Vi venter utenfor.
Jeg visste ikke om vi var på talefot.
Jeg vet ikke hva som hendte med Kyle. Det er ikke viktig.
- For vennskapet bør tåle en krangel. - Det syns jeg også.
- Jeg trodde det var slutt. - Vi kommer til å være venner lenge.
Det kan nok gå opp og ned, men sånn er det.
Kysset Chloe deg virkelig?
- Clark. - Hei.
Jeg har snakket med advokatene mine.
På grunn av Rickmans tidlige frafall går de ikke videre med byggingen.
- De har revet i stykker kontrakten. - Takk.
- Hva har man ellers venner til? - Hvordan har du det?
Jeg husker fremdeles ikke noe. Sikker på at jeg ikke gjorde deg noe?
Jeg lurer på hvor Kyle er nå.
Jeg vet ikke. Det var rart at han og Rickman en gang var bestevenner.
Kommer noe sånt til å skje med oss?
Tro meg, Clark. Vennskapet vårt blir legendarisk.
Tekst: Tor Hundstad Iyuno-SDI Group