Sasha? Si noe formannsaktig.
Ta det rolig, Chloe. Valgkampen har ikke begynt ennå.
- Hva tror du om Sashas sjanser? - Hun vet mest om elevrådsarbeid.
Hun har jobber seg opp og sitter i komiteer, men er ikke ledertypen.
- Hva med Paul, da? - Han er den best kvalifiserte.
Men valg handler ikke om meritter, de handler om popularitet.
Ta Felice, for eksempel. Hun leder heiagjenglederne og dramaklubben.
Det gir henne et forsprang. Og hun er veldig lekker.
Ja, men navnet hennes rimer på det franske ordet for bagasje.
Fint at du ikke leter etter årsaker til å avsky henne.
Jeg så deg fotografere Sasha. Hvorfor ikke meg?
- Det anses som partisk. - Jeg tar bilder av alle kandidatene.
- Deg også, Felice. - Hva med artikkelen, Chloe?
- Du kan bare støtte én av oss. Hvem? - Hva så? Alle vil stemme på meg.
Ikke undervurder de sykelig ambisiøses trang til å styrke CV-en.
Du bør hoppe av hvis du vil unngå ydmykelsen tapere opplever.
ELEV STUKKET AV BISVERM
Det er mitt verste mareritt. Jeg blir hoven av ett stikk. Tenk deg hundre!
- Hvordan havnet de på Pauls bad? - Helsetilsynet skal etterforske den.
- Det vil vel endre valget. - Nei, Paul er fremdeles kandidat.
- Han kommer seg igjen til høsten. - Den som ikke blir sett, blir glemt.
- Kanskje han får sympatistemmer. - Fint å se Petes følsomme side.
- Det fins en, ny spennende kandidat. - Hvem da?
CLARK KENT SOM ELEVRÅDSFORMANN
- Hva har du gjort? - Du vil få en strålende framtid.
- Du går rett på sak. Folk liker deg. - Ikke snakk om. Absolutt ikke.
Du har hele pakken. Du er kjekk, glup og har bondeguttsjarmen.
- Nevnte jeg frynsegodene? - Hvorfor stiller ikke du opp?
Jeg vet hvor jeg er best: Bak tronen. Fyren bak fyren.
- Den som får alt til å skje! - "Pete Ross - mesterfikseren".
Du må bare ta noen folk i hånden og holde en tale. Det er lett.
Og så lurer vi på hvorfor politikerne våre ikke er store ledere.
Clark! Clark! Clark!
- Du ser ut til å trenge hjelp. - Jeg klarer meg.
Hans. Du trengs på vei 90, 3 km øst for godset.
- En rød Mustang med motorfeil. - Hva gjør du?
- Jeg ringte mekanikeren min. - Jeg setter jo pris på ridderlighet.
- Men jeg sa jeg klarer meg. - Dolce & Gabbana og et ordforråd?
Det står Metropolis over hele deg. Hva gjør du i Smallville?
- Er du sheriffen som jager meg bort? - Fulgte holdningen med antrekket?
Jeg vurderer faktisk å flytte hit. Men du er nok ikke herfra.
Jeg har bodd her siden i høst. Det føles bedre og bedre å bo her.
- Ble du forført av malerisk stemning? - Ikke la skinnet bedra deg.
- Spennende. Hva mener du? - Så mange spørsmål.
Dette begynner å ligne på et intervju.
- Hvem jobber du for? - Jeg aner ikke hva du snakker om.
Hvis jeg hiver disse inn i skogen, så trenger du virkelig en bergingsbil.
Carrie Castle. Jeg er journalist i Metropolis Journal.
Jeg gir ikke intervjuer. Jeg pleier å ta bakveien for å slippe pressen.
Vent litt og hør! Jeg vil skrive en artikkel om deg.
- Det skrives ofte artikler om meg. - De kaller deg vill og bortskjemt.
Du fikk god omtale i Inquisitor. Journal kan forandre imaget ditt.
- Hva hadde du tenkt på? - Å dekke deg og arbeidet ditt her.
Det blir rettferdig og kan hjelpe deg ut av din fars skygge.
Du får liv i karrieren min og beleilig nok din egen...
Jeg beundrer innsatsen, men jeg må avslå.
Men du får poeng for stilen.
- Utrolig at Pete gjorde dette. - Få blir født til storhet.
- Andre slepes motvillig inn i det. - Hvorfor stiller du til valg, Clark?
- Du har ikke vist interesse for sånt. - Pete nominerte meg for moro skyld.
Så du stiller ikke opp? Bra. For dette er et viktig valg.
- Det er ille nok med Felice. - Hun holder fest med band og mat.
Hun prøver å kjøpe valget, som en av Prada-veskene hun har!
- Snakker om overspent. - Tror du at jeg kunne vinne?
Ja, når jeg blir sjef for heiagjenglederne.
- Clark Kent som elevrådsformann? - Jeg vil trekke kandidaturet mitt.
- Jeg syns det er flott. - Gjør du det?
Du får jo ingen sjanse til å vise deg i fotball. Her er muligheten.
- Jeg trodde dere ville si nei. - Du trenger ikke bruke evnene dine.
- Du kan gjøre det til din greie. - Du virker ikke spesielt glad.
- Jeg holder alltid lav profil. - Du trenger ikke stille opp.
Du kan trekke deg hvis du vil, men det vil bli stadig lettere å gi opp.
Ikke noe press...
- Oi. Her er det... - ...tomt? Forlatt? Øde?
Jeg ville finne en skjønnmalende beskrivelse, men ja.
Konkurrenten har gjort alt for å knekke oss.
Jeg har prøvd kuponger, lavere priser og reklame. Ingenting virker.
- Vi må stenge om en måned. - Har du snakket med Lex?
- Som investor kan han nok hjelpe til. - Han har vært uvanlig stille.
Og dette er min kamp. Jeg vil vinne den.
Apropos det så hørte jeg at du også er med på en kamp.
- Valget, ja. Jeg stiller ikke opp. - Så synd.
Du ville bli en god elevrådsformann. Du er ærlig og tillitvekkende.
Du har denne rettferdighetssansen. Blir sint når noen behandles dårlig.
- Ser du alt det der i meg? - Ja, det gjør jeg.
- Clark Kent som elevrådsformann. - Hvordan vet du det?
- Dette satt på frontruta mi. - Jeg har en overivrig valgkampsjef.
- Politiske ambisjoner var uventet. - Jeg kan kanskje utrette noe.
Har du kommet for å få penger til valgkampen din?
Vet du hvordan det går på Talon?
- At det har vært tomt i to uker? - Lana har gjort alt hun kan.
Hun gjør en beundringsverdig jobb.
- Hvis Talon må stenge... - Jeg støtter ikke at de går med tap.
- Talon må stå på egne bein. - Du kunne vist litt solidaritet.
Du jobber allerede for velgerne dine. Vil du ha et råd?
Du trenger et bedre slagord. Alle har brukt dette. Jeg også.
- Prøvde du å bli elevrådsformann? - Én gang. Men uten edle hensikter.
- Vant du? - Selvsagt.
- Har du noen tips? - Nei, du må vinne på egne premisser.
- Konkurransen er hard. - En god kamp er bra. Husk:
"Morgendagens mann blir smidd av slagene han utkjemper i dag."
Får jeg bruke "morgendagens mann" som slagordet mitt?
Gjerne for meg.
CLARK KENT MORGENDAGENS MANN
"Morgendagens mann". Er ikke det litt overmodig?
- Jeg liker det. - Du skulle jo droppe valget.
Jeg ombestemte meg.
- Morgendagens mann? Fengende. - Takk. Og takk for oppmuntringen.
- Jeg stemmer på deg. - Jeg vil gjerne ha valgmøte på Talon.
Det er flott. Du vet hvor du finner meg.
- Du stiller opp for Lanas skyld. - Fordi jeg kan gjøre en god jobb.
- Sikkert. - Pete og Lana tror på meg. Ikke du.
- Jeg vil bare vite hva du står for. - Sannhet, rettferdighet og... mer.
- Vil du si noe om presise saker? - Hva vil du diskutere?
De vil skjære ned på formingen. Kafeteriamaten er ikke næringsrik.
Og de vil ha rett til å gå igjennom skapene våre.
Rolig. Jeg valgte å stille i går.
Jeg syns morgendagens mann må få en politisk plattform i dag.
Jentene har volleyballkamp i kveld. Der kan du få noen tilhengere.
På fredag kveld spiller et ræva band, men du må støtte kunsten.
- Hva med programmet mitt? - Folk liker deg. Det er nok.
- Hva med talen min, da? - Jeg skriver ikke taler.
Vi ses i lunsjen i kafeteriaen.
CLARK KENT MORGENDAGENS MANN
HOVEDKVARTER FOR VALGKAMPEN
Hvem tror de at de er?
Slutt! Ikke nå! Jeg har arbeid jeg må gjøre.
Hjelper du meg med å sette opp plakater? Pete tror jeg kan vinne.
Jeg må være upartisk, og jeg jobber med den nest største nyheten nå.
- Fant myndighetene noe? - Svermen kom fra et nytt sted.
Bikuber i hele delstaten er tomme. Det er som om koloniene bare dro.
Snålt. Bier ville aldri forlatt kuben uten grunn.
- Mamma er hekta på Discovery. - Hvordan går det med programmet?
Jeg er så opptatt med møter. Jeg er blitt invitert på fester i helga.
Fordervet av populariteten allerede etter én dag.
Jeg må huske å stoppe bevilgningen til deg når jeg er valgt.
- Å, hvor er siste utgave? - Nei! Jeg har ikke lest korrektur.
- Den er ikke ferdig. - Jeg leser alltid kommentarene dine.
PAUL SOM FORMANN
- Støtter du Paul?! - Jeg må være objektiv.
Paul er fremdeles kandidat. Det er fint at du stiller opp, -
- men det er bare fordi Pete lurte deg til det.
Paul tar stilling til viktige spørsmål. Det gjør ikke du.
- Det er ikke personlig. - Jeg forstår det, Chloe.
LATTE FOR HALV PRIS HELE UKA
Hei. Har dere pause i valgkampen?
- Så mange jeg ikke kjenner. - Vi kom bare på grunn av tilbudet.
- Neste skritt: toppløse servitriser. - Da håper jeg dette slår feil.
- Du har kunder. - Whitney tvang dem til å komme.
Den andre kafeen er full.
Eieren vil ha meg til å stenge. Han sa at det "er bare forretninger".
- Alle over 40 år siterer "Gudfaren". - Ja, det er irriterende.
- Hvordan går det politiske livet? - Det er en utfordring.
Man får vite hvem ens venner er.
- Hvordan går talen? - Jeg har ikke begynt.
Kanskje jeg kan hjelpe deg med den. Kom hit i morgen kveld.
Det ville være flott!
- Har du virkelig tid? - Se deg om.
Det går nok hvis ikke Whitney tvinger baseballaget hit.
- Fint at forretningene går strålende. - Vrient når selv stamgjester svikter.
- Jeg har fulgt med på hva som skjer. - Du ventet at jeg skulle mislykkes.
- Man vet aldri om nye firmaer går. - Du liker vel ikke å tape.
Nei. Men dette er ikke min kamp. Investorer må iblant begrense tapet.
- Hva er forslaget ditt? - Du må være kreativ.
Vær klar til å skitne til hendene. Jeg snakker ikke om ulovligheter.
For å sitere "Gudfaren": "På tide å ta igjen."
Den filmen bør forbys på kabel-tv.
Ikke spør.
- Får jeg snakke med deg, Felice? - Du har 55 sekunder på deg.
- Jeg har tatt en beslutning. - Du vil trekke deg.
Nei, jeg har avgjort at du må trekke deg.
Stol på meg, det kommer ikke til å skje. Jeg leder faktisk.
Det er fordi disse robotene ikke aner hva en kvalifisert kandidat er.
Som en bikube med to dronninger. I naturen blir den ene alltid felt.
Vet du hva? Du er et misfoster.
Gjør som du vil. Men husk at jeg spurte pent.
- Du er det beste i dag, Gabby. - Takk, Mr. Luthor.
- Du er ikke Gabby. - Hun kunne ikke komme.
- Jeg syns at du bør gå nå. - Gjør folk alltid som du sier?
- Er det uvanlig? - Setter du ikke pris på iherdighet?
- Og er jeg ikke flink? - Heldigvis for deg.
Det tok en stund å finne ut hva som kunne friste deg, men så...
Det er ikke bildet på forsiden, men overskriften "Sønn overgår far".
- Hvordan klarer jeg meg? - Litt lavere ned.
La meg gjette. Du får egen spalte hvis du får et intervju med meg.
- Så jeg vil sette pris på å få det. - Det kan jeg tenke meg.
Si meg, Lex, er sjansene mine over eller under middels?
Som jeg sa, så setter jeg pris på iherdighet.
- Dette skal du ikke angre på. - Ikke ennå. Jeg betalte for én time.
Hva er problemet, Felice Chandler?
Stem på Clark. Stem på Clark.
Jeg trodde det å treffe folket ville bli verst, men det er morsomt.
Fint du syns det, for rundspørringen viser at du ligger godt an.
- Hvordan går det? - Svar: "Ingen kommentar".
- Hørte du om Felice? - Ja, det er verre enn med Paul.
- Hun ligger i koma. - To kandidater angrepet på én uke.
- For et snålt sammentreff. - Det er nok ikke et sammentreff.
- Hva tror du det er som foregår? - Sasha ble jo stukket i fjor.
Kan hun styre dem på grunn av det?
- Det er en teori. - Ja. Jeg skal sjekke det.
Imens: Vær forsiktig.
- Jeg hørte nettopp om Felice. - Snålt, ikke sant?
Iblant skjer ting av en årsak. Hun bryr seg mindre om valget enn meg.
Hun var ikke favoritten min, men ingen fortjener noe sånt.
Du trenger ikke stille til valg nå. Med Felice borte kan jeg fikse det.
- Bør ikke folk få velge selv? - Hør her, Clark. Jeg trenger dette.
Foreldrene mine tror ikke jeg kommer inn på et godt college uten.
Du har andre ting. Dette er min greie. Kan du ikke trekk deg?
- Jeg har grunner til å stille opp. - Du begår en feil.
Det hørtes ut som en trussel.
Du vet vel ikke noe om biangrepene på Paul og Felice?
- Anklager du meg for noe? - Rart at to kandidater er angrepet
Jeg tror noen står bak det.
- God begynnelse. - Tre utkast ligger alt i papirkurven.
- Ingenting høres formannsaktig ut. - Bare si hva du tror på.
- Så er resten lett. - Da har jeg mye arbeid igjen.
Ikke like mye som jeg har her.
- Du har gjort det fantastisk her. - Dette skulle bare være begynnelsen.
Drømmen min var å restaurere hele kinoen og vise gamle filmer.
Bare ikke "Gudfaren".
Tilbake til talen. Du må bestemme hva du tror på.
Jeg tror på vennene mine og drømmene deres.
- Hva om drømmene blir knust? - Ingenting blir knust med meg her.
Takk, Clark.
Hørte du det?
Ja. Det kom derfra.
- Og der... - Hva er det?
Kom igjen! Hit!
- Og du, da? - Inn!
- Utrolig at du ikke ble stukket. - Jeg har hard hud.
Forsikringen vil svi, men jeg klarer meg-
takket være deg. Der kommer Nell.
- Det var veldig hyggelig i kveld. - Ja, dette burde vi gjøre oftere.
- Sikker på at alt går bra? - Synd at vi ikke rakk mer av talen.
Det er min minste bekymring. Nå må jeg finne Sasha.
- Tror du hun var innblandet? - Ja. Men hvordan styrer hun dem?
- Du burde ringe Chloe. - Vi er ikke på talefont nå.
- Hun støtter meg ikke. - Jeg ville nok gjort det samme.
Hun prøver å være upartisk og støtte den best kvalifiserte kandidaten.
- Ja, men likevel... - Du sa du trodde på vennene dine.
Hun gjorde bare det hun mente var riktig.
- Chloe! - Takk for at du fortalte om Talon.
- Beklager. - Det gjør ikke noe. Jeg er ikke sint.
Chloe...
Jeg klandrer deg ikke for at du ikke støtter meg.
Takk. Men jeg kunne advart deg.
- Jeg liker ikke at vi er uvenner. - Ikke jeg heller.
Alt har forandret seg det siste året, med foreldrene mine og Lana.
Det eneste stabile har vært deg. Det er jeg glad for, Chloe.
Jeg også.
Det er honning.
Det pleier man å finne i en bikube.
- Har Sasha gjort alt dette? - Nei, det gjorde arbeidsbiene.
- Hvordan styrer hun dem? - Hun avgir nok bidronningferomoner.
- Fikk hun det da hun ble stukket? - Hun ble stukket over 1000 ganger.
Det var afrikaniserte honningbier. De trodde hun ville dø av allergien.
- Hvordan forklarer de det, da? - Ulykken skjedde ved Shusters kløft.
- Det er byens dypeste krater. - Meteoritten.
Biene valgte henne til dronning.
- Nå følger delstatens bier henne. - Og Smallville er hennes egen kube.
Hun må finnes. Alle får svi om hun misliker valget.
Hun også. Duften hennes vil endre seg når hun mister styringen.
Biene vil merke det, og da blir de ikke glade.
Jeg trodde du ville møtes på et mer privat sted.
Det har vært privat her i det siste.
Takk for at du ville treffes. Jeg trenger flere sitater.
- Hvordan går det med artikkelen? - Folk vil nok se deg i et nytt lys.
Sikkert. Jeg leste utkastet.
- Hvordan fikk du tak i den? - Kilder. Ikke smigeren du lovet.
- Det er rettferdig og riktig. - Du vrir på alt jeg sier.
Læreren min sa: "Hvis du vil felle Goliat, så finn akilleshælen hans."
- Din er egoet ditt. - Skolen likte visst å blande bilder.
Skal jeg bli redd? Jeg har ikke noe å skjule.
- Hvor mye betalte far deg? - Du er virkelig paranoid.
- Hvorfor går du ellers på meg? - Jeg vil bli en tøff journalist.
Du er et veldig synlig mål.
- Hvordan kan jeg stoppe artikkelen? - Jeg er ikke til salgs, som horer.
Adjø, Lex. Takk for at du ble min første.
- Du ville treffe meg. - Jeg trekker meg fra valget.
Jeg ville fortelle deg det først.
Bra. Det gleder meg, du tok en riktig beslutning til slutt.
Det at noen kunne stemt på dere, viser at skolen må ha en sterk leder.
- Nå får de en. - Du gjør alt for at det skal skje.
Du vil også få motstanderne innlagt på sykehus.
Nå forstår jeg dette. Du har slett ikke trukket deg.
- Du står bak angrepene. - Hva skal du gjøre med det, Clark?
Selv om politiet tror på deg, så kan de ikke stoppe meg.
- Prøv meg. - Det er vel det du vil.
Det var vel derfor du lokket meg hit.
Hva skulle du gjøre?
- Hva gjør du? - Lærer deg at politikk går på å ofre.
- Hvor sender du dem?! - Du er hardhudet. Men moren din?
- Gikk det bra, mamma?! - Ja, takk.
Jeg har aldri sett bier angripe sånn. Hvor ble de av?
- Hvordan kom du hit? Og moren din? - Moren min har det bra.
- Det er slutt, Sasha. - Slett ikke. Jeg må holde talen min.
Og husk på at jeg står foran masse folk. Du vet hva jeg kan gjøre.
Du må slutte! Valget er ikke verdt å såre noen for.
Jeg må vinne. Ifølge foreldrene mine fins det bare vinnere og tapere.
De venter at jeg er en leder, og...
- Du må stoppe biene! - Jeg ba dem ikke komme hit!
Au! Hva skjer?!
Jeg er allergisk mot bier! Ikke la dem drepe meg!
Du må på sykehus.
NY ELEVRÅDSFORMANN: PAUL CHAN
Hvordan kunne du tape når Felice og Sasha trakk seg?
- Hva gjorde jeg galt? - Kampanjen var fin og morsom.
Vi traff nye mennesker og har T-skjorter til hele livet.
- Det er vel ikke til avisen? - Det er til Paul. Han er ikke her.
Han ba meg om å ta bilder for ham.
Du gjorde rett i å støtte ham. Han var bedre kvalifisert.
- Jeg ble hektet på å være populær. - Ikke begynn å godte deg nå.
Kandidaten min vant, men vennen min tapte. Jeg er stolt av deg.
- Hvorfor? - Fordi du er en så god taper.
Det er en egenskap alle store ledere har.
- Hyggelig gjeng. - Vi får nok flere sånne kvelder.
- Hvordan vet du det? - La oss si at jeg tok igjen.
- Se på side tre i Ledger i morgen. - Kan jeg få en smaksprøve?
En konkurrent har visstnok skjult flere brudd på mattilsynets regler.
- Hvordan fikk du vite det? - En selger sa det.
Chloe ba en journalist sjekke det, og det viste seg å stemme.
Veldig kreativt. Jeg er imponert.
- Hei. Beklager valget. - Pappa sier at man lærer av å tape.
- Hva har du lært? - At jeg ikke er noen politiker.
- Man må ha to personligheter. - Man kan forandre verden uansett.
- Har du tenkt på å drive politikk? - Jeg vil gjerne bli president.
- Da kan du få tilbake slagordet ditt. - Det er i orden. Du kan beholde det.
Miss Castle. Takk for at du kom.
Jeg burde nok vite bedre, men dette måtte jeg høre.
Du har vel ikke noe imot at jeg spiller inn samtalen.
Vær så god. Jeg inviterte deg hit for å gratulere deg.
Jeg er faktisk imponert. Du tok meg med guarden nede.
Er det nå du skal presse meg til å forandre artikkelen?
Jeg ville aldri presse deg eller få deg til å forandre ett ord.
Som far sier, så er det farligst når de ikke snakker om en.
- Da er vi vel ferdige. - Men Journal trenger en ny redaktør.
- Jeg jobber der. Det ville jeg visst. - Vi kjenner ikke de samme folkene.
Du kan levere inn artikkelen din. Eller så får du et hjørnekontor.
- Du får velge selv. - Hva er haken?
Det fins ingen hake. Vel, kanskje én.
Du vil ha noe å skjule hvis noen prøver å presse deg.
Jeg vet ikke om du er bedre eller verre enn faren din.
Hva når han ser at du droppet artikkelen.
- Hvem sier at han bestilte den? - Vær så snill.
Jeg har ikke kalt deg dum. Ikke gjør det mot meg.
Jeg sier at jeg fikk et tilbud jeg ikke kunne avslå.
- Er hovedkvarteret nedpakket? - Ja, nå er det bare en låve igjen.
- Det var stappfullt på Talon. - Det ser bedre ut sånn.
- Det er vel bra? - Det er det.
Jeg vet bare ikke om jeg gjorde noe riktig mot konkurrenten.
- Det vel ikke din stil å ta igjen. - Et valg. Snill eller vellykket.
- Jeg likte å bruke slue knep. - Lana Lang på "Den mørke siden"?
Hvem skulle trodd noe sånt?
Ingen fare. Det er lett å bli revet med. Det ble jeg med valget.
Skrev du ferdig talen?
- Ja, men den vil ingen få høre. - Jeg vil gjerne høre den.
- Når da? - Nå.
- Nå? - Ja, Clark.
Tale! Tale! Tale!
Ingen tror at en elevrådsformann kan utrette noe. Jeg tror det.
Vi må forandre oss selv hvis vi vil forandre verden.
Far sier at man lærer både av å vinne og tape, -
så jeg håper at vennene mine...
Tekst: Tor Hundstad Iyuno-SDI Group