Emme ole tehneet tätä aikoihin.
Ajattelin, että tämä veisi ajatuksesi pois...
Voit sanoa sen, kestän kyllä.
Anteeksi, olen ollut omissa maailmoissani.
Voit aina puhua minulle.
Halusin kysyä yhtä asiaa.
Tulisitko kanssani kevättanssiaisiin?
Totta kai. Ei sitä tarvitse edes kysyä.
En ota mitään enää itsestäänselvyytenä.
Kaasuputki on tulessa tien 12 varressa 18 mailin kohdalla.
Katso.
Hei!
Lana, mene pois. Juokse.
Katso putkea.
- Kaikki pois täältä. - Lana, juokse!
- Lana! - Maahan.
Lana.
Onko hän kunnossa?
On. Hän sai rauhoittavaa.
Miten jaksat?
Olen saanut tarpeekseni sairaaloista.
Hei.
- Luulin, että olisit jo kaukana. - Se on vain kesäharjoittelu.
- Olet odottanut haastattelua. - Tuntuu oudolta lähteä juuri nyt.
Lana toipuu. Hänellä on lievä aivotärähdys.
Nukun serkkuni asuntolassa. Soita, jos Torchissa sattuu jotain.
Pärjäämme päivän ilman sinua.
- Toivotatko onnea? - Et tarvitse sitä.
Okei. Hei.
- Voinko tarjota kupin kahvia? - Joo.
Chloe.
Ilmoitan sitten. Hei.
- Oliko se putkimies? - Koulu. Ei hätää, et ole pulassa.
Tanssiaisiin etsitään valvojia.
- Mitä sanoit? - Ettet ollut kertonut.
Se ei ole minun juttuni. Eikä minulla ole seuralaistakaan.
- Koska et ole pyytänyt ketään. - Martha, anna olla.
Clark, irrottaisitko tuon?
Toki.
- Kiitos. - Aiotko pyytää Chloea vai et?
Äitisi ei voi itselleen mitään. Älkää käyttäkö tiskiallasta.
- En tiedä. - Sanoit, että pidät hänestä.
Kyse ei ole Chloesta.
Et voi odottaa Lanaa ikuisesti.
Jos hän näkee minut toisen kanssa, hän luulee, että ovi on kiinni.
Ovi on kiinni. Sinun täytyy myöntää se itsellesi.
Hei, Lex. Tule sisään.
Anteeksi häiriö. Tulin tapaamaan sinua ja herra Kentiä.
Haen hänet.
- Oletko lähdössä? - Hoidan Torchia Chloen puolesta.
Nähdään myöhemmin.
Hei, Lex. Miten voin auttaa?
- Kemikaalivuodon paperit tulivat. - Olin jo luopua toivosta.
Koska asialla ei ollut työntekijä, juttu oli vähän monimutkaisempi.
Tiedän, ettei raha korvaa kaikkea-
mutta toivottavasti tämä auttaa.
Arvostan elettäsi, mutta emme halua erityiskohtelua-
koska Clark on ystäväsi.
Se ei liity tähän mitenkään.
- Hyvin avokätistä. - Ei oikeastaan.
Se kattaa menettämänne karjan ja maan arvon.
En loukkaisi teitä maksamalla liikaa. Haluan vain jatkaa puhtain paperein.
Hei, miten voit?
Paremmin. Nyt sattuu enää kun kävelen, istun tai hengitän.
En odottanut näkeväni sinua koulussa.
- Etsin Chloea. - Hän on Metropoliksessa.
- Tuuraatko häntä? - Jos niin voi sanoa.
Tulostin on jumissa, skanneri rikki ja tanssiaisten aikataulu myöhässä.
Chloe on poissa päivän, ja Torch syöksyy maahan liekeissä.
On kai turvallista olettaa, ettei sinua odota ura toimittajana.
- Oletko puhunut Chloelle? - Jätin hänelle viestin.
Hänellä on kai kiire todistaa, miten paljon Planet tarvitsee häntä.
Miten niin?
Näin elävän unen Chloesta, enkä saa sitä mielestäni.
Uneksin, että hänen kimppuunsa hyökättiin sairaalan luona.
- Tiedän, että se kuulostaa hullulta. - Ainakin se säikäytti sinut.
Ihan kuin olisin ollut paikalla. Hän käveli autolleen-
- ja kaivoi avaimia siitä punaisesta laukusta, jossa on perhosia.
Hänellä oli se laukku sairaalassa.
Soitanko Chloen isälle?
Eiköhän tämä johdu aivotärähdyksestä. Ei pelotella häntä turhaan.
- Se oli varmaan pelkkä painajainen. - Nähdään taas.
Lex.
En soittanut sinulle, enkä ole kuullut kolmipäisistä lampaista.
- Mikä tuo Inquisitorin tänne? - Meidän pitää puhua.
Tuskinpa.
Olet antanut lahjoja kilpailijalle.
Meillä oli sopimus.
Sinä annat juttuja, minä annan tietoja.
Mitä sellaista Carrie Castle antoi, mitä minä en?
Hän antoi aika loistavan hieronnan.
Pilkkaa vain.
Tämä tarkoittaa, että joudun etsimään itse johtolankani.
Smallvillessa muhii tarina, ja aion tehdä sillä nimeä.
Luulin, että kantani oli selvä.
Pysy kaukana Kenteistä. He ovat suojeluksessani.
- Ovatko meteoritkin suojeluksessasi? - Tiedätkö jotain?
Löysin miehen, joka todisti meteorisadetta.
Hän näki jonkin putoavan taivaalta.
- Kaikki näkivät. - Ei mitään tällaista.
Miksi kerrot tästä minulle?
Koko jutun kaivaminen vaatii rahaa ja kontakteja.
Toisin kuin eräät, minä pidän aina sanani.
Valmistaudu kiittämään minua.
EDDIE COLE LENTOMYRKYTYSTÄ
Clark, ota iisisti. Tämä on ollut suvussa kauan.
- Typerä rakkine ei käynnisty. - Mikä sinua vaivaa?
- Olen huolissani. - Chloe soittaa varmaan pian.
Huomaat murehtineesi turhaan.
Niin kai.
Hyvä, että tästä päästään. Korjaamme sitä enemmän kuin ajamme sillä.
En ole valmis luopumaan siitä ihan vielä.
- Lexin rahoilla voimme ostaa uuden. - En tiedä, otanko rahat.
- Lex yrittää vain toimia oikein. - Tiedän.
Hän haluaa vain maksaa vahingot.
Minulla ei ole syytä epäillä häntä, mutta vaistoni varoittaa silti.
Lex ei ole täydellinen, mutta jos torjut hänet yhä uudestaan-
- autat vain tekemään hänestä sellaisen kuin minä häntä jo pidät.
Miten sinusta tuli noin viisas?
- Kysy isältäni. - Mietin asiaa yön yli.
- Clark. - Joko puhuit Chloen kanssa?
En. Planetin on paras antaa se paikka hänelle.
- Luulin, että hän olisi jo soittanut. - Hän juhlii varmaan serkkunsa kanssa.
Sanoinko, että vien Erica Foxin tanssiaisiin?
Monta kertaa.
Luokan kuumin tyttö. Halusin vain varmistaa, että tiedät.
Haluatko tietää salaisuuteni? Pyysin häntä.
Kokeilisit itsekin. Rohkea rokan syö.
Menen varaamaan limusiinin tanssiaisiin-
joihin muuten vien Erica Foxin.
- En tiennytkään. - Onko reportteristamme kuulunut?
Hänen isänsä oli seminaarissa, kun yritin soittaa.
Kaikki on varmasti hyvin.
Myytkö lippuja tanssiaisiin? Hyvä idea.
- Oletko pyytänyt ketään? - Joku on tähtäimessä.
Pidä kiirettä. Kukaan ei halua etsiä pukua viime hetkellä.
Ei edes Chloe.
Miksi luulet, että pyydän Chloea?
- Lana. - Se tapahtui taas.
Näin Chloen. Joku on vienyt hänet. Sinun täytyy uskoa minua.
No niin, Chloe. Olet kokenut pahempaakin.
Ei tämä tähän pääty.
Oma koti kullan kallis.
Hei. Kutsuin poliisit mukaan.
- Oletko saanut Chloea kiinni? - En. Alan huolestua.
Serkkukaan ei vastaa.
Sinulla oli todisteita sieppauksesta.
- Näin eräänlaisen näyn. - Näynkö?
- Hän näki sieppauksen. - Ehkä ennustaja osaisi auttaa.
- Miksi uskot sitä todeksi? - Chloe oli sidottuna pimeässä.
Harmi, ettet nähnyt mitään hyödyllistä, kuten osoitetta.
Anteeksi.
Koit kovia eilen. Oletko varmasti kunnossa?
Siis näenkö näkyjä? Minusta tuntui, että näen sieppaajan silmillä.
Lupaan, että tutkimme asian.
Kiitos.
Herra Sullivan?
Chloen auto löytyi hylättynä metsästä.
- Toistaiseksi tämä ei tee vaikutusta. - Älä tuomitse heti.
- Herra Cole. Tässä on... - Lex Luthor. Tunnen hänet.
Hän on kiinnostunut tarinastasi.
12 vuotta sitten Eddie Colella riitti asiakkaita riesaksi asti.
Entä nyt?
- Lentolupani peruttiin. - Miksi?
Päättivät, että olen liian sekaisin päästäni-
koska en pitänyt suutani kiinni.
- Paljonko veloitit? - 600 päivässä.
Haluaisin kuulla tarinasi.
Myrkytin Bakerin maissipeltoa, kun se tapahtui.
- Meteoritko? - Ne olivat kuin salamoita.
Luulin kuolevani siihen paikkaan.
Yksi ohitti lentokoneen perän 3 metrin päästä.
Näin sen putoavan alas ja kaartavan ennen kuin se iskeytyi maahan.
Ei kuulosta meteorilta.
Tunnen ilma-alukset paremmin kuin useimmat.
Sen oli pakko olla alus.
- Näitkö aluksen putoavan? - Eikä siinä kaikki.
Parin tunnin päästä menin etsimään sitä, ja se oli poissa.
- Ehkä se paloi. - Tai ehkä se vietiin.
Minua ei uskota. Annoin herra Nixonille putoamispaikan kartan.
Olen nähnyt sen.
Uskot siis minua?
Se on hyvä tarina.
Kiitos ajastasi.
Luulin, että ilahtuisit. Annoin jymyjutun, jota olet odottanut.
Annoit epätoivoisen miehen hurjan tarinan. Muuta en odottanutkaan.
Valitan, Rog. Aika loppui.
Onko Chloesta tietoa?
Isä ja minä kävimme etsimässä herra Sullivanin ja poliisien kanssa.
Haravoimme metsää, mutta mitään ei löytynyt.
Huomiseksi kootaan etsintäpartio.
Miten sinulla menee?
Kerroin poliiseille, mitä näin. He katsoivat minua kuin hullua.
Et ole hullu.
Miten sinä jaksat?
Toivon, että Chloe tupsahtaisi tänne.
Vasta nyt tajuan, kuinka tärkeä hän on minulle.
- Jos en näe häntä enää... - Et voi ajatella noin.
Muistan, kun tapasin hänet kahdeksannella luokalla.
Hän oli juuri tullut Metropoliksesta. Minä näytin hänelle paikkoja.
Hän halusi tietää, mistä voi ostaa Planetin-
jotta hän pysyy sivistyksen mukana.
Kun kerroin asuvani maatilalla, hän halusi tulla kokemaan sen itse.
Hän kai luuli, että olen amissi.
Kun toin hänet tänne, hän pussasi minua ihan yllättäen.
Miksi?
Hän sanoi: "Olet ajatellut sitä koko päivän"-
- "joten hoidetaan se pois alta ja ollaan ystäviä."
Se oli ensimmäinen suudelmani.
Hyvä, että koit sen jonkun sellaisen kanssa, josta välität yhä.
Näemme hänet vielä.
Lana?
- Näin hänet taas. - Missä?
Haudattuna. Hän on elossa.
- Missä? - En tiedä. Siellä oli tuulimylly.
Hän on kai Chandlerin pellolla.
Haen apua.
Chloe!
- Kaikki hyvin. - Clark.
Tiesin, että se olet sinä. Se olet aina sinä.
Kiitos. Arvostan sitä.
Pitää lopettaa. Sain vieraita.
- Hei. - Kuka soitti?
Daily Planet.
- Et päässyt tapaamiseen. - He halusivat haastatella minua.
Aiotko suostua?
En. Halusin nimeni lehteen, mutta en näin.
Sitä paitsi kirjoitan yksinoikeudella jutun Torchiin, kun pääsen täältä.
Muistatko mitään?
Muistan kompastuneeni metallisiin kaiteisiin.
Muistan satoja nallekarhuja, jotka roikkuivat katosta.
Siellä minua pidettiin, kunnes...
Anteeksi. Kuulen vieläkin mullan ropisevan arkkuun.
Ilman sinua, en tiedä, missä olisin.
Kiitä Lanaa.
Pakko myöntää, ryhdyit oudoksi juuri oikeaan aikaan.
Sinun pitäisi levätä.
Clark.
Voisitko jäädä hetkeksi? Tekijä on yhä vapaana.
Tietysti. Viivyn niin kauan kuin haluat.
Kiitos.
Nähdään huomenna.
Hei, Lana.
Hei.
Hei. Kiva, että ehdit auttamaan. Kauanko olit sairaalassa?
Koko yön. Livahdin takaisin vierailuajan jälkeen.
- Chloe varmasti arvosti sitä. - Pelkään, että tekijä on yhä vapaana.
Sait Chloen ehjänä takaisin. Se on tärkeintä.
Lanan ansiosta.
- Onko hän nähnyt lisää näkyjä? - Ei.
Ne alkoivat kaasuräjähdyksen jälkeen.
- Otan asiasta selvää. - Anna poliisin hoitaa tämä.
Tietäisinpä, kenen silmillä Lana näki.
Keskity viemään nämä rehut Millerin tilalle.
- Mitä aiot tehdä Lexin rahoille? - Olen itsepäinen, en sokea.
Puhuin äitisi kanssa.
Heti kun rehut on viety, talletan sekin.
Pistä töihin vauhtia.
- Mitä täällä tapahtuu? - Ajattelin ostaa nämä maat.
Haluan testata ensin maaperän. Rutiinikäytäntö.
Tarvitaanko siihen metallinpaljastimia ja suojapukuja?
Tänne on voinut iskeytyä meteori. Se ei välttämättä ole vaarallinen.
Mutta parempi katsoa kuin katua.
LuthorCorpin maine on ollut koetuksella. En ota riskejä.
- Onko jokin vialla? - Isä?
Se mikä on hyväksi LuthorCorpille, ei ole aina hyväksi kaupungille.
Herra Luthor.
Sinulla on töitä.
Muuten, Lex.
Päätin, etten voi ottaa rahojasi.
En ymmärrä.
En sitä odottanutkaan.
- Lex... - Anna olla. Puhutaan myöhemmin.
Isä!
Lex ei ansainnut tuota.
- Maata testataan kaiken aikaa. - Tiedän.
Tälle pellolle aluksesi putosi.
Jos tutkijat löytävät jotain, se voi johtaa sinuun.
Mennään.
Tule katsomaan tätä.
Ymmärrätkö, mitä tämä voi tarkoittaa?
Paremmin kuin tiedätkään.
Tee testit itse ja raportoi suoraan minulle.
Hei.
- Hei. - Miten menee?
Paremmin. Painajaiset ovat loppuneet.
- Hyvä, että tulit. - Lähdin kaupasta aikaisin.
- Päätin käydä läpi isän tavaroita. - Oletko valmis siihen?
Itse asiassa se palautti mieleen hyviä muistoja.
Löysin tämän.
- Olivatko ne isäsi? - Hän ei koskaan puhunut Vietnamista.
- Tiedätkö, mistä hyvästä ne ovat? - Internetistä löytyy rekisteri.
Hopeatähti on poikkeuksellisesta urheudesta.
Isä pelasti haavoittuneena kolme asetoveriaan tulitaistelussa.
Kuulostaa ihan isältäsi. Miksiköhän hän ei kertonut sinulle?
Ehkä hän kertoi juuri.
Kun voittaa pari jalkapallopeliä, saa sankarin maineen.
Se tuntuu hyvältä, mutta ehkä isä yrittää kertoa-
- ettei pallon heittäminen ole ainoa tapa tehdä jotain tärkeää.
Hyvä, että Smallvillessa on muitakin uteliaita.
Hei, Lex. Mitä teet täällä?
Tuntuu, että pitäisi pyytää isältäsi anteeksi, mutten tiedä miksi.
Se ei johdu sinusta, vaan kaikesta. Rahahuolista, maatilasta.
Hän ei ymmärtänyt, mitä teet.
- Luulin sanoneeni sen selvästi. - Sanoitkin.
Sinäkään et usko minua.
Sinulle tulee pakkomielle asioihin, kuten siihen auto-onnettomuuteen.
Outoa, että valvoisit itse maa-analyysia, jos se sitä oli.
Meteorit muuttivat elämäni. Haluan vastauksia.
- Etkö voi antaa sen olla? - Kyse on totuuden etsinnästä.
Totuuden?
Löysin erään miehen.
Hän sanoi, että meteorien mukana putosi maahan muutakin.
- Mitä? - Alus.
- Ja sinä uskoit? - Minä kuuntelin.
Hän voi olla kahjo, mutta minun on pakko tarkistaa asia.
Ja seuraava tarina ja sitä seuraava.
Koska jätät menneisyyden taaksesi?
Katso tähtiä. Osa niistä sammui tuhansia vuosia sitten-
- mutta niiden valo saapuu tänne vasta nyt.
Menneisyys vaikuttaa aina nykyisyyteen.
En voi muuttaa sitä. Voin vain yrittää ymmärtää.
- Hei. - Mikset ole kotona lepäämässä?
Jos nukahdan, näen painajaisia. On parasta pysyä kiireisenä.
- Jätit melkoisen sotkun. - Olen iloinen, että tulit.
Hei, Whitney. Oletko oikeassa paikassa?
Clark kutsui minut.
Luulen, että räjähdys aiheutti Lanan näyt.
Lisäksi se loi hänelle yhteyden johonkuhun.
Mistä niin päättelit?
Räjähdyspaikalla oli meteoriittikiviä, ja löysin tämän.
De Kretserin syndrooma.
Muistuttaa PTSD:tä. Sitä havaittiin Lontoon pommitusten aikana.
Pommisuojissa olevien välille kehittyi psyykkinen yhteys-
- pommin iskeydyttyä lähelle. Olen vakuuttunut.
Stressi, suuttumus tai kiihtymys laukaisee näyt.
Keitä Lanan lähellä oli?
Minä ja poliisit Watts ja Vertigo.
- Isäsi toi heidät mukanaan. - He käyvät keilaamassa yhdessä.
Kumpi ehti Lanan luo ensin?
Vaikea sanoa. Luuletko, että toinen heistä sieppasi Chloen?
Poliisia ei epäillä. Lanaa pitää varoittaa.
Jos toinen heistä on sieppaaja, hän tietää Lanan näyistä.
- Minä ajan. - Kiitos, mutta otetaan minun autoni.
Neiti Lang.
Halusin esittää vielä pari kysymystä.
- Ehditkö varmasti? - Ansaitsin tuon.
- Maistuisiko kahvi? - Mikä ettei.
Okei.
- Missä Lana on? - Se mies varmaan vei hänet.
Katson takaa.
- Missä parisi on? - Hän vartioi huvipuistoa.
Näit nallekarhuja.
Huvipuisto on kiinni. Siellä on hyvä piileksiä.
Haloo!
Apua. Auttakaa minua.
Kukaan ei kuule.
- Miten näit silmilläni? - En tiedä.
Konstaapeli Watts, miksi teet tämän?
En halunnut satuttaa Chloea. En halunnut edes rahaa.
Halusin pelastaa hänet.
Sieppasit Chloen, jotta saisit löytää hänet.
Olisin voinut olla tämän kaupungin paras poliisi.
Tämä tapaus olisi nostanut urani nousuun.
Sillä ei ole väliä enää. Voin yhä olla sankari.
Mitä aiot tehdä?
Ratkaista murhasi.
Ei. Älä tee sitä.
Lana.
- Oletko kunnossa? - Se on konstaapeli Watts.
Pysy tässä.
Se on ohi, Watts.
Mikä oikein olet?
- Lana. - Gary, pudota ase.
Äitisi sanoi, että olet täällä.
Hei. Tuota hymyä en ole nähnyt viikkoon. Mitä nyt?
Hyviä uutisia. Sain Daily Planetista harjoittelupaikan.
Mahtavaa. Et joutunut edes haastatteluun.
He lukivat artikkelini sieppauksesta, ja työni puhui kai puolestaan.
- Onneksi olkoon. - Kiitos.
- Vietät siis kesän Metropoliksessa. - Niin vietän.
- Tuletko käymään? - Totta kai.
Saan viimeinkin nähdä sinut luonnollisessa ympäristössäsi.
Halusin vain kertoa sinulle ensimmäisenä. Nähdään taas.
Chloe.
Onko sinulla suunnitelmia kevättanssiaisia varten?
Ei tällä hetkellä.
Toivoin...
Toivoin, että olisit seuralaiseni.
Mielelläni, Clark.
Lähden ennen kuin hyvä karmani loppuu.
Chloe, anteeksi etten pyytänyt aiemmin.
Ei se mitään. Sitä kannatti odottaa.
Lex, missä se myrkyttäjä on? Haluan jututtaa häntä.
- Hän on kadonnut. - Ehkä hän säikähti käyntiäsi.
Mitä toit?
Alustavat tiedot löytämästämme kappaleesta.
Mikä se on?
Voin kertoa vain, mitä se ei ole.
- En pidä arvoituksista. - Sitten inhoat tätä esinettä.
Rehellisesti sanoen, Lex, tällaista seosta-
ei löydy maapallolta.
Tekstitys: Hanna Niemi Iyuno-SDI Group