Hold en pause. Kent og Turner, I er i finalen.
Jeg vinder, hvis vi svømmer igen.
Min fod gled, og det ødelagde min rytme.
Jeg troede bare, at du var langsom.
Er han ikke lækker?
- Se på ham. - Hvem? Clark?
- Kom nu, Lana. - Clark og jeg er bare venner.
Ja, ja.
- Hvad synes du? - Fantastisk.
Jeg spørger vores nye rektor, om vi må hænge det op i cafeteriet.
Du engagerer dig virkelig i heppeugen. Jeg er imponeret.
De siger jo, at det her er den bedste tid i vores liv.
Jeg havde glemt, hvor sjovt det kan være.
- Jeg glæder mig til det. - Hej, Chrissy.
Hej. Troy, du drypper på mine skilte.
- Har du ikke en konkurrence mere? - Finalen. Jeg skal have et kys.
- Gå bare. Jeg kan lave det færdigt. - Tak. Kom med mig.
Med fornøjelse.
Vinderen må prale. Den hurtigste på skolen.
På pladserne.
Skynd dig, Troy.
Svømmere, indtag jeres positioner.
Tre, to, en!
Troy? Hallo!
Hallo! Troy!
Hvad er der galt, Troy?
Hjælp ham!
- Troy! - Hjælp ham!
Åbn munden.
Det er jo perfekt.
Vi skal bare finde på et godt navn, og så bliver vi rige.
Glem "Mrs. Field's". Du kan blive "Mrs. Kent's".
Det lyder godt.
- Det er ved at blive et firma. - Ja.
Jeg har to butikker -
og plejehjemmet som nye kunder.
Det er jo glimrende.
Hvad er der?
Jeg ved ikke, om vi har råd til foderregningen.
Jeg kan bede Longham's om at forlænge vores kredit.
- Vi er allerede tre måneder bagud. - Henry forstår det nok.
Han har allerede sagt nej.
Min løn er ikke nok. Hvad skal vi gøre?
Jeg ved det ikke. Vi har ikke mange muligheder.
Vi kan ringe til en.
Vi kan tale med min far.
Hvorfor bliver I tavse og anspændte, når nogen nævner morfar?
Hvorfor har jeg aldrig mødt ham?
Jeg er ked af, at du ikke kender din morfar.
Men uenighederne går langt tilbage.
Undskyld, men jeg har ting at lave.
- Lana, hvor vil du have de her? - Du kan stille dem på baren.
- Er du klar til heppeugen? - Jeg prøver.
Nell har brugt filmbåsen som sit pulterkammer siden 1970'erne.
- Hvad er det? - Fotos af min mor og en fyr.
Måske en gammel kæreste?
De er taget, da mine forældre allerede var gift.
Måske var han en ven.
- Du har sikkert ret. - Ret med hensyn til hvad?
Manden sammen med Lanas mor.
De er et flot par.
Der kan være en million forklaringer. Hvem tror du, at det er?
Det ved jeg ikke, men Nell ved det sikkert.
Så er mysteriet opklaret. Gid det altid var så let.
Det er sent. Vi skal i skole.
Jeg kan køre jer.
Ikke mig. Jeg har fritime.
- Clark? - Nej, jeg vil løbe.
Du kan ikke løbe hurtigere end min Porsche.
Undskyld, men hvad sker der her? Jeg går på skolen.
- Du kommer for sent, mr...? - Kent. Clark Kent.
Selvfølgelig.
Jeg har set i dine papirer, at du ofte kommer sent.
- Hvem er du? - Mr. Reynolds, jeres nye rektor.
Hyggeligt at møde dig.
Fra nu af låser vi lågen, når klokken ringer.
Den åbner ikke igen, før skoledagen er forbi.
Gør en undtagelse. Det er min skyld, at han kommer for sent.
Lex Luthor.
Porschen, attituden... Jeg er ikke overrasket over, at du er involveret.
- Kender I hinanden? - Han var rektor på Excelsior.
Det kan være svært at tro, Lex -
- men jeg mener, at man bør tage ansvar for sine handlinger.
- Det vil ikke ske igen. - Jeg holder øje med dig.
Næste gang får du en eftersidning.
Vi ses senere, Clark.
Er man forsigtig med spanskrøret, bliver barnet forkælet.
Du har ikke forandret dig. Er skoleuniformer det næste?
Jeg vil påskønne, at du holder dig fra min skole.
Jeg ved, at vi havde sammenstød, da jeg var 14 år.
Er det ikke lidt smålig stadig at være sur over det?
Det var ædelt sagt af en Luthor.
Hvad har jeg gjort for at fortjene evig fordømmelse?
Farvel, Lex.
Christine Parker?
- Jeg er rektor Reynolds. - Hej.
Har du fået min besked om cheerleader-uniformerne?
Ja, jeg skal se på det.
Jeg kan forstå, at du står bag heppeugens aktiviteter.
Jeg vil bare have, at folk skal more sig.
Jeg beundrer din entusiasme.
Jeg har gennemgået alle eleverne for at lære dem bedre at kende.
Vi har ingen karakterer fra din forrige skole.
Hvor underligt.
Men ikke overraskende. Min studievejleder var forvirret.
Vi skal bruge en kopi.
Få dine forældre til at sende dem.
Bare rolig. Jeg siger det til dem i aften.
SVØMMEMESTEREN DØR AF MYSTISKE ÅRSAGER
Troys død er i godt selskab med de andre bizarre hændelser.
Ja, ifølge dødsrapporten døde han af aggressiv progeria. Hej.
Jeg troede, at det tog ti år.
Netop. Retsmedicinerne tjekker, om Troy led af progeria.
- Eller om det var... - ...noget bizart.
Held og lykke med efterforskningen.
Du må nok bede vores rektor om en tilladelse.
Mange skoler låser lågerne.
Ja, så hvorfor er du så oprørt?
Han skældte mig ud i morges. Han vil holde øje med mig.
Rektoren kan ikke lide Clark Kent.
- Det er første gang. - Han er streng.
Først låser han skolen, og så brænder han bøger.
- Torch kan være i knibe. - Jeg har tjekket rektor Reynolds.
Jeg ville vide, hvad han mener om pressen.
En bachelorgrad fra Harvard og en kandidatgrad fra Columbia.
Han har undervist på fine kostskoler.
- Imponerende. - Ja, det er det.
Han skulle have været formand for Metropolis' undervisningskommission.
Men så blev han fyret fra Excelsior Prep.
Han har ikke arbejdet siden da.
Hvordan ender sådan en stor kanon i Smallville?
Det ved jeg ikke, men han hører ikke hjemme på mysterievæggen.
Bare fordi han ikke elsker dig -
- som alle andre lærere, betyder det ikke, at han har en mørk fortid.
- Hej. Har du brug for hjælp? - Du kom lige i tide.
- Hvad med din mor? - Hun sagde, at hun klarer sig selv.
Er der noget galt?
Min mor har været hemmelighedsfuld.
En Kent, der er hemmelighedsfuld. Hvor chokerende.
- Det har nok med min morfar at gøre. - Du har aldrig nævnt ham.
Jeg har ikke mødt ham. Jeg har kun set gamle billeder.
Ved du noget om ham?
Kun at han var advokat i Metropolis.
Han og min mormor bor i Coast City.
Jeg ringede til ham i 6. klasse.
Jeg lagde beskeder, men han ringede ikke tilbage.
Jeg har altid forestillet mig jer som én stor lykkelig familie.
Vi er lige så dysfunktionelle som alle andre.
Jeg har aldrig spurgt, hvad der skete.
Måske ville du ikke vide det.
Sandheden kan være svær at håndtere.
Vi søger begge svar om fortiden.
Nu har du chancen for at få svar.
Vi ses senere.
Lana, stedet ser fantastisk ud.
- Det har du klaret godt. - Tak.
- Jeg vil tale med dig om noget. - Okay. Hvad?
Disse billeder.
Ved du, hvem han er?
Han er nok en af din mors gamle kærester.
De er taget, da mor og far var gift.
Året før jeg blev født.
- Lana, hvad handler det her om? - Det ved jeg ikke.
Lyt til mig.
Din mor...
Hun elskede dig og din far højere end alt andet i hele verden.
Hun ville aldrig have gjort noget, der kunne såre jer.
Det ved du vel?
Hej, far. Tak, fordi du er her.
Jeg blev overrasket, da du ringede.
Jonathan kan ikke lide at bede om hjælp.
Jonathan er i Granville. Han ved ikke, at jeg har ringet.
Det burde jeg have vidst.
Her ser ikke ud, som jeg troede.
Det er ikke, hvad jeg ønskede for dig, Martha.
Jeg er lykkelig. Det er et godt liv.
For nogle mennesker måske. Men du havde så meget potentiale.
Du var den bedste i klassen og kunne have valgt hvilket som helst skole.
Du kunne have overtaget mit advokatfirma.
Jeg ville ikke være advokat. Jeg valgte det her liv.
Jonathan valgte det her for jer.
- Du fulgte bare med. - Det her handler ikke om Jonathan.
Du opfostrede en selvstændig datter og er vred, fordi jeg er det.
Og her står du 20 år senere og beder mig om penge.
- Mor? - Clark...
Jeg troede, at du var på Talon.
Jeg blev tidligt færdig. Hej.
Clark, det her er din morfar.
- Hyggeligt at møde dig. - Hej, Clark.
Jeg... Jeg er på motellet.
Jeg skriver en check i morgen.
Hvorfor bor du her ikke? Vi har masser af plads.
Det ville være en dårlig ide, Clark.
Hvad med middag?
Et måltid som en familie.
Jeg beklager.
Du må gerne tale med din far. Men jeg vil ikke have hans penge.
Hvad skulle jeg have gjort? Ventet, til banken tog gården?
Du burde have talt med mig.
Vi kan vel tale med ham?
Du behøver ikke mægle fred. Gid tingene var anderledes.
Hvorfor er de ikke det?
Du siger, at man må tro på det bedste i folk. Måske vil han gerne videre.
Det tvivler jeg på, Clark.
Hvad skete der? Det er næppe værre end det, der er i beskyttelsesrummet.
Er det?
Da din mor og jeg skulle giftes, bad jeg om hendes hånd.
- Hvad sagde han? - Jeg husker hans præcise ord.
"Min datter skal ikke spilde sit liv på en bondetamp."
- "Som ikke kan forsørge hende." - Det var hårdt sagt.
Han var advokat. Sådan talte han.
Da han indså, at vi mente det alvorligt -
- blev han vred. Han prøvede at skubbe mig ud af sit kontor.
Hvad skete der?
Jeg slog ham.
Jeg prøvede at sige undskyld. Men han ville ikke lytte.
Din morfar og jeg har ikke talt sammen siden da.
Det er 20 år siden.
Han er kørt hele vejen hertil. Måske vil han forsøge igen.
Nej, han vil ikke hjælpe os.
Han er bare skadefro.
HEJA CROWS!
Hej. Jeg har fået din besked. Er der noget galt?
Jeg ville bede dig om en tjeneste.
Jeg antager, at Nell ikke kunne identificere manden.
Hun ville ikke fortælle mig noget.
Jeg vil gerne vide, hvem han er.
Det burde ikke være så svært.
Men sandheden kan være sværere at håndtere.
Hvad mener du?
Du kender historien om Pandora.
Hun fik en æske af Zeus, som hun ikke måtte åbne.
- Hun kunne ikke modstå fristelsen. - Jeg er ikke bange for sandheden.
Det var ikke Pandora heller ikke, men æsken kunne ikke lukkes igen.
Al den lidelse, hun slap ud, kunne ikke stoppes tilbage.
Tak for advarslen. Og for alt, hvad du kan fortælle mig.
Heja, Crows!
- Hej, Chloe. - Hej, Clark.
Clark, du bør nok forsvinde i en times tid.
- Hvorfor? - Jeg har et interview.
Med din nye ven, rektor Reynolds.
Tak for advarslen.
- Hvad har du der? - Husker du Chad i lighuset?
Ham med sort neglelak og læbestift.
Det er ikke let at være Smallvilles eneste goth.
Han har sendt mig Troys obduktionsrapport.
Tænk, hvad man kan få til gengæld for sin eyeliner.
NAVN: TROY TURNER DØDSÅRSAG: UKENDT
Troy havde ikke progeria.
Nej, men hypofysen, der producerer et hormon -
- som kontrollerer aldringsprocessen, var helt tømt.
Som om nogen havde suget al hans ungdom ud af ham.
Det er noget af en antagelse.
Rektor Reynolds...
Jeg gennemgik bare forskellige mulige scenarier.
Vilde teorier og den slags. Jeg skal nok tie stille nu.
Nej, jeg kan lide, når mine elever tænker kreativt.
Jeg har læst gamle udgaver af The Torch.
- Der er mange indsigter. - Joker du?
Ubekræftede indsigter. Mange priser er begyndt som vilde teorier.
Bare du har kilder.
Det er forskellen på at skrive for sprøjter som The Inquisitor -
og for The Daily Planet.
Hold da op.
- Er du klar til interviewet? - Om en halv time.
Mr. Kent...
Jeg ledte efter dig.
Jeg vil tale med dig på mit kontor.
Du ser ubekvem ud, mr. Kent.
Jeg har aldrig været på rektors kontor før.
Sæt dig ned, så går jeg lige til sagen.
Du er doven.
Du stoppede på footballholdet før din første kamp.
Du kommer konstant for sent og har ingen fritidsaktiviteter.
Jeg får gode karakterer, og jeg skriver for The Torch indimellem.
At skrive cafeteriamenuen ned er ikke at skrive.
Du udnytter ikke dit potentiale.
Vi har lige mødt hinanden. Hvordan kan du allerede dømme mig?
- Hvordan kender du Lex Luthor? - Vi er venner.
- Hvorfor det? - Man dømmer folk på deres venner.
Lex Luthor har ingen venner.
Han ser mennesker som midler til et mål.
Det passer ikke.
Det vil vise sig, men jeg er mere interesseret i dig.
- Hvad er dine mål? - Jeg vil gerne hjælpe andre.
Noget i den retning.
Det er et ædelt mål, men også temmelig vagt.
Hvor ser du dig selv om fem år?
Jeg er ærlig talt ikke sikker.
Jeg vil hjælpe dig med det.
Du skal skrive en fem siders opgave om, hvor du ser dig selv om fem år.
Den skal lige på mit skrivebord senest fredag eftermiddag.
Hvorfor gør du dette mod mig?
Det er ikke en straf, mr. Kent. Det er en udfordring.
Hej, Clark. Du er her lige i tide til at hjælpe os med at pynte op.
Jeg skal skrive en opgave til mr. Reynolds.
Hvor ærgerligt.
- Hvad skal den handle om? - Hvad jeg vil lave i fremtiden.
Hvem tænker på fremtiden?
Der er et liv efter highschool.
Ja, et job, ansvar og at blive gammel.
- Er du okay? - Ja, selvfølgelig.
Chrissy, jeg tror, at vi er færdige med lamperne.
Alle tiders. Vis mig det.
Lad mig gætte.
Reynolds vil vide, hvor du ser dig selv om fem år.
Han tvang mig til at gøre det samme.
Han er i det mindste konsekvent.
Jeg må desværre sige, at han ikke har høje tanker om dig.
Jeg var ikke en mønsterelev, men jeg var skaldet på en kostskole.
Det må have været svært.
Jeg var meget nærtagende. Reynolds så igennem mig.
Han ville have mig til at tage ansvar og ikke opføre mig forkælet.
Han var streng, men retfærdig.
Gid han havde det sådan. Han lader jeres uenigheder gå ud over mig.
Jeg er ked af, at vores venskab har så høj en pris.
Hvor længe vil du arbejde på din opgave?
Jeg er ikke klar til at tage hjem.
- Er der noget galt? - Det er bare familieting.
Fortæl mig det. Jeg ved alt om dysfunktionelle familier.
Min far og min morfar hader hinanden, og jeg er i klemme.
Og du vil gerne lege fredsmægler.
Den bedste måde er at lade dem skændes.
Skal jeg presse dem?
Det bestemmer du.
Men du må stå fast, hvis du vil have dem til at tale sammen.
- Hvad synes du? - Perfekt.
Tak for hjælpen, Russell.
Det har været en underlig uge, og det her hjælper.
Jeg ved, at du og Troy var venner.
Jeg savner ham.
Det var derfor, jeg opsøgte dig, Russell. For Troys skyld.
- For de andres. - De andre?
Hvad taler du om?
Dem, der lever inden i mig for altid.
Far, har du tid?
Du må snakke, mens vi arbejder.
Vi har meget at lave, før det bliver mørkt.
Der er en, du skal tale med.
- Er det her din mors ide? - Nej, det var min.
Bliv ikke vred på drengen. Vores problemer er vores.
Martha siger, at I har brug for hjælp.
Vi har ikke set hinanden i 20 år, og nu vil du være en del af familien.
Jeg vil ikke have noget af dig.
Jeg har en check med, så min datter ikke skal lide.
Du kunne ikke lade være.
Far, giv ham en chance.
- I kan løse det her. - Det tror jeg ikke.
Han ligner sig selv. Samme diskussion, samme attitude.
Ikke helt, Jonathan.
Der er gået 20 år, og det er gået præcis, som jeg sagde.
Jeg vidste, at Martha begik sit livs fejltagelse, da I blev gift.
Det er ikke sandt, morfar.
Slug din stolthed, hvis du vil redde gården.
Belær mig ikke om, hvordan man tager sig af sin familie.
Du er lige så stædig som første gang, vi mødtes.
- Forsvind fra min gård. - Gerne.
Morfar, vent.
- Det skulle ikke ende sådan her. - Lad ham gå.
Du mente det godt, men nogle ting ændrer sig aldrig.
Læs tingene af bilen.
- Clark, vent. - Hej.
Er du okay? Du ser lidt rystet ud.
Vi har nogle familieproblemer.
Vil du tale om det?
Det bliver værre og værre, når jeg taler om det.
Har I hørt om Russell? De har fundet hans lig bag Talon.
Jeg så ham i går. Hvad er der sket?
Han var ældet. Politiet troede, at han var hjemløs -
indtil de fandt hans kørekort.
To dødsfald på grund af progeria. Hvad er oddsene for det?
Lana ville aflyse heppeugefesten, men Reynolds bad hende lade være.
Han vil have, at alt skal være så normalt som muligt.
Han har ikke tilpasset sig til Smallville endnu.
Hvad er der, Clark?
Jeg så Russell med Chrissy. Troy var sammen med hende, før han døde.
- Det er ikke noget fældende bevis. - Det er værd at se på.
Vi kan tjekke, om der er noget underligt ved hendes baggrund.
Jeg siger til, hvis jeg finder noget.
REKTOR T. REYNOLDS
Interessant valg.
"Greven af Monte Cristo".
En klassiker om en mand, hvis fortid hjemsøger ham.
Hvorfor er du her, Lex?
Vi skal opgradere vores IT-system på fabrikken.
Skolen kan få vores gamle computere.
- Du har ikke gået her. - Betragt det som en tak.
Du gav mig et skub, og det er jeg taknemlig for.
Du er ansvarlig for den mand, jeg er i dag.
Det er ikke en byrde, jeg vil påtage mig.
Hvad får du ud af det ud over skattefradraget?
Hvorfor tror du, at jeg vil have noget til gengæld?
Alt, der involverer familien Luthor, har sin pris.
Hold op med at lade din vrede mod mig gå ud over Clark Kent.
- Lionel har oplært dig grundigt. - Min far?
Ja. Dette møde?
Det minder mig om hændelsen, der næsten fik dig bortvist.
- Det havde han intet med at gøre. - Nej, først senere.
Efter at han havde fået besked om din bortvisning -
- tilbød han skolen et nyt bibliotek på to betingelser.
At du måtte blive, og at jeg skulle fyres.
Historien har en tendens til at gentage sig, ikke sandt?
Clark, jeg håber ikke, at jeg forstyrrer.
Nej, jeg trænger til lidt inspiration.
Har du ikke travlt med festen?
Jeg var på vej hen på Talon, men det her kom hjem til mig.
Jeg bad Lex om at undersøge billederne af min mor.
Tror du, at det er mere kompliceret, end det ser ud til?
Jeg ved det ikke. Jeg har ikke åbnet det endnu.
Jeg vil kende sandheden, men jeg er bange for, hvad jeg finder.
Hvorfor har du ombestemt dig?
Det eneste, jeg har, er billedet af mine forældre.
Du vil ikke miste det.
Det har jeg måske allerede.
Hvordan går det med din morfar?
Det er en underdrivelse at kalde det en katastrofe.
Det var som at se historien gentage sig.
Hvad sker der nu?
Jeg vil ikke have, at det ender sådan her.
Men jeg kan ikke styre, hvordan de opfører sig.
Vil du prøve igen?
Jeg kan ikke ændre fortiden, kun fremtiden.
- Clark? - Vores forhold skal ikke slutte.
Før det er startet.
Du kan komme ind, hvis du vil.
Men du må undskylde mig. Jeg er lidt sent på den.
Jeg ville vise dig noget.
Vores fotoalbum. Skolestykker, campingture, aktiviteter i haven.
Den slags, man laver sammen som en familie.
Jeg ville vise dig vores familie.
Vi er mere end gamle skænderier og ubetalte regninger.
Giv den her til din mor. Det er en check.
Hun kan bruge den nu, eller når hun vil.
Hvorfor giver du hende den ikke?
Jeg beklager, Clark.
Hvordan kan en mand, der ikke kender sin familie, bare gå sin vej?
- Chrissy, vi må tale sammen. - Er der noget galt, mr. Reynolds?
Jeg har ikke hørt fra dine forældre.
De har haft travlt.
- Er det om mine karakterer? - Og om dig.
Jeg prøver at lære eleverne og deres forældre at kende.
Jeg kan kigge forbi i weekenden, når de er hjemme.
De kommer på Talon til heppeugen.
Vi kan ses inden festen.
Det lyder fint. Vi ses derhenne.
Clark, hvor har du været? Jeg har lagt seks beskeder.
Undskyld, det har været en underlig dag.
Den bliver mere underligt. Se her.
I Florida for 12 år siden.
Tre elever døde af samme mystiske superprogeria.
Alle inden for 48 timer.
- Var Chrissy indblandet? - Missy.
Missy Parker, årgang 1990.
- Et andet navn, det samme ansigt. - Det bliver bedre.
Lakewood High, årgang 1981. Der er hun igen.
Jeg har forbundet Chrissy til progeriatilfælde -
lige siden Hammonds pigeskole.
Årgang 1921.
Hun sluger deres ungdom for at forblive evigt ung.
Et Peter Pan-kompleks på et helt nyt niveau.
Troy blev dræbt for to dage siden og Russell i går.
- Chrissy har brug for et offer mere. - Jeg ringer til politiet.
Clark?
Chrissy?
Mr. Reynolds.
Hvad synes du?
Du har løftet heppeugen til et helt nyt niveau.
Er dine forældre her?
De er faktisk døde. De døde for over 100 år siden.
Hvad taler du om?
Jeg har set fremtiden, igen og igen.
Og jeg har lært én ting.
Det her er den bedste tid i alles liv.
Clark. Jeg troede, at du var bandet.
Hvis de ikke dukker op, må vi nøjes med en mp3-afspiller.
- Har du set Chrissy? - Hun var her lige før.
- Hvad er der? - Lås døren. Luk ikke nogen ind.
Chrissy, stop. Jeg ved, hvad der foregår.
Du har brug for hjælp.
Har jeg brug for hjælp?
Du må ikke gøre flere fortræd.
Jeg redder dem, Clark.
Fra liv, der aldrig bliver lige så lykkelige igen.
Der er mere i livet end heppeugen.
Du tager fejl.
Du bliver aldrig lige så ung, smuk -
eller perfekt igen.
Men det gør jeg.
Chrissy!
- Flere regninger, far? - Ja.
De holder aldrig op med at komme.
Clark, du har haft en lang uge. Er der flere problemer på skolen?
- Heppeugen er aflyst. - Det var trist at høre.
Rektoren klarer sig. Han advarede mig om at komme for sent -
da ambulancen hentede ham.
Jeg ved, at situationen med din morfar går dig på.
- Men... - Jeg har talt med ham.
Han bad mig give dig den her.
Han sagde, at han kontaktede jer, efter at I havde adopteret mig.
Hvorfor måtte han ikke se mig?
Det er kompliceret.
Han er jo trods alt min morfar.
Clark, da du var lille -
kunne du ikke styre dine evner.
Hvis han havde været sammen med os, ville han have afsløret dig.
- Vi er familie. - Vi plejede at skændes om alt.
Vi vidste ikke, hvordan han ville reagere.
Vi vidste ikke, om vi kunne stole på ham.
Er det min skyld, at vi ikke ses?
Alle drenge vil have et forhold til deres morfar.
Men det er måske ikke muligt for dig.
Lana.
- Laver du noget vigtigt? - Jeg har skrevet min opgave færdig.
- Hvad laver du så om fem år? - Studerer journalistik på college.
Det er da løgn.
Sig intet til Chloe.
Jeg kan lide at finde sandheden. Jeg er træt af hemmeligheder.
Og i dit privatliv?
Jeg vil finde ud af, hvordan jeg kan have et forhold til min morfar.
Hvad med dig? Er alt okay?
Clark, jeg har læst Lex' papirer.
Mine forældre blev skilt i 1985 på grund af uenigheder.
- Men de blev gode venner igen. - Til sidst.
Men de var separeret i over et år.
- Så ham på billedet med din mor... - Han kan være mere end en ven.
Jeg blev født, da mine forældre fandt sammen igen.
Min far er måske i live.
Tekster: Lise Lønsmann Iyuno-SDI Group