Ta en pause. Kent og Turner, dere er i finalen.
Kompis... Jeg hadde absolutt vunnet hvis vi svømmer igjen.
Jeg sklei og mistet rytmen.
Jeg trodde at du bare var treig.
Han er kjekk, ikke sant?
- Se på ham. - Hvem da? Clark?
- Gi deg, Lana. - Clark og jeg er bare venner.
Ja visst...
- Hva synes du? - Stilig.
Jeg spør rektor om vi kan henge den i kafeteriaen.
Du engasjerer deg virkelig i Spirit Week. Jeg er imponert.
De sier jo at dette er den beste tiden i livet vårt.
Jeg hadde glemt hvor gøy det kan være.
- Jeg ser fram imot det. - Chrissy! Hei, snuppa.
Hei! Du drypper på skiltet mitt, Troy.
- Har du ikke en konkurranse igjen? - Finalen. Jeg trenger et lykkekyss.
- Gå. Jeg kan gjøre det ferdig. - Takk. Bli med meg.
Med glede.
Ok, gutter. Vinneren får skryte. Raskest på skolen.
Innta plassene.
Skynd deg, Troy.
Svømmere, innta plassene.
Tre, to, én!
Troy?
Hei! Troy!
Hva er det, Troy?
Hjelp ham!
- Troy! - Hjelp ham!
Åpne munnen.
Perfekt.
Vi må bare finne på et flott navn, så blir vi rike.
Glem Mrs. Field's. Du kan bli Mrs. Kent's.
Det høres bra ut.
- Dette holder på å bli store greier. - Ja.
Jeg har fått to nærbutikker og eldrehjemmet som nye kunder.
Det er jo kjempebra.
Hva er det?
Jeg vet ikke om vi har råd til fôrregningen.
Jeg kan be Longham's om å forlenge kreditten vår.
- Vi ligger tre måneder etter. - Henry forstår nok.
Han har alt sagt nei.
Lønnen min fra Lionel holder ikke. Hva gjør vi?
Jeg vet ikke. Vi har ikke så mange alternativer.
Vi kan ta én telefon.
Vi kan snakke med faren min.
Hvorfor blir alle stille og anspent når noen nevner morfar?
Hvorfor har vi ikke møttes?
Det er synd at du ikke kjenner morfaren din.
Men det er bare for mye ondt blod.
Unnskyld, men jeg har ting å gjøre.
- Lana! Hvor vil du ha disse? - Du kan sette dem på benken.
- Er du klar for Spirit Week? - Jeg prøver.
Nell har brukt maskinrommet som lageret sitt siden 70-tallet.
- Hva er det der? - Det er bilder av mamma og en fyr.
Kanskje en gammel kjæreste?
De ble tatt da foreldrene mine var gift.
Kanskje en venn, da.
- Du har sikkert rett. - Rett angående hva?
Mannen med Lanas mor.
De er et fint par.
Det kan finnes mange forklaringer. Hvem tror du at det er?
Jeg vet ikke, men Nell vet det nok.
Mysteriet er løst. Tenk om alle var så enkle.
Det er sent. Vi må gå til skolen.
- Jeg kan gi dere skyss. - Ikke meg. Jeg har to fritimer.
- Clark? - Nei, jeg tenkte å løpe.
Du løper ikke raskere enn Porschen min.
Unnskyld, hva foregår? Jeg må inn.
- Du er fire minutter for sen, Mr... - Kent. Clark Kent.
Selvsagt.
Jeg så i journalen din at du ofte kommer for sent.
- Hvem er du? - Mr. Reynolds, din nye rektor.
Hyggelig å hilse på deg.
Fra og med nå låser vi porten når det ringer inn om morgenen, -
- og den åpnes ikke før skoledagen er over.
Kanskje du kan gjøre et unntak. Det er min feil at han var sen.
Lex Luthor.
Porschen, holdningen... Jeg er ikke overrasket over at du er her.
- Kjenner dere hverandre? - Mr. Reynolds var rektor...
...da jeg gikk på Excelsior Prep.
Det kan være vanskelig å tro, -
- men jeg mener at man må stå til ansvar for handlingene sine.
- Det kommer ikke til å skje igjen. - Jeg skal holde øye med deg.
Neste gang blir det gjensitting.
Vi ses senere, Clark.
"Den man elsker, tukter man." Du er den samme som før.
Jeg hadde satt pris på om du holdt deg unna skolen min, Luthor.
Jeg vet at vi hadde våre feider, men jeg var 14 år.
Er det ikke litt smålig å være sur ennå?
Det var edelt sagt av en Luthor.
Hva har jeg gjort for å fortjene et slikt fiendskap?
Farvel, Lex.
Christine Parker?
- Jeg er rektor Reynolds. - Hei. Hyggelig å møte deg.
Fikk du lappen om heiagjenguniformene?
Ja, jeg skal se på det.
Du er visst visjonæren bak Spirit Week-aktivitetene.
Jeg vil bare at folk skal ha det gøy.
Jeg beundrer entusiasmen din.
Jeg gikk gjennom journalene for å lære å kjenne alle bedre.
Vi har ingen karakterer fra din forrige skole.
Så snålt. Men ikke overraskende. Studieveilederen var en vimsekopp.
Vi trenger en kopi. Be foreldrene dine om å sende en.
Ingen fare. Jeg sier det til dem i kveld.
SVØMMEMESTER DØR AV MYSTISKE ÅRSAKER
Troys død er i godt selskap med andre uforklarlige ting.
Ja, ifølge rapporten døde han av en aldringssykdom - progeria.
- Hei. - Jeg trodde at det tok ti år.
Nettopp. Rettsmedisineren skal sjekke om Troy led av progeria eller...
Om det var noe uforklarlig.
Lykke til med etterforskningen. Du trenger nok tillatelse fra rektor.
- Mange skoler låser portene. - Ja. Så hvorfor er du så opprørt?
Han skjelte meg ut i morges. Han skulle holde øye med meg.
Rektoren liker ikke Clark Kent.
- Det er første gang. - Han er streng.
Først stenger han skolen, og siden brenner han bøker.
- Vent til han går etter skoleavisen. - Jeg har sjekket rektor Reynolds.
Jeg ville vite hva han mener om den fjerde statsmakten.
Bachelor fra Harvard, doktorgrad fra Columbia.
Han har undervist på fine privatskoler.
- Imponerende. - Det er det.
Han ble nevnt som mulig leder for utdanningsdepartementet, -
- men så fikk han sparken fra Excelsior Prep.
Han har ikke jobbet siden da.
Hvordan havner en sånn storkar i Smallville?
Jeg vet ikke, men han hører ikke hjemme på veggen.
Selv om han ikke elsker deg som andre lærere, -
- så betyr ikke det at han skjuler en mørk fortid.
- Hei. Trenger dere hjelp? - Du kom akkurat i tide.
- Moren din, da? - Hun sa at hun klarte seg selv.
- Noe i veien? - Mamma har vært så hemmelighetsfull.
En Kent som er hemmelighetsfull. Sjokkerende!
- Det har nok med morfar å gjøre. - Du har aldri nevnt ham.
Jeg har ikke truffet ham, bare sett gamle bilder.
Vet du noe om ham?
Bare at han var advokat i Metropolis. Han og mormor flyttet til Coast City.
Jeg ringte ham i sjette klasse.
Jeg la igjen flere beskjeder, men han ringte ikke tilbake.
Jeg har alltid tenkt på dere som en perfekt familie.
Vi er like dysfunksjonelle som alle andre.
Jeg har aldri spurt hva som skjedde.
Kanskje du ikke ville vite det.
Kanskje bedre å leve med forestillingen enn sannheten.
Vi må visst begge håndtere hemmeligheter fra fortiden.
Nå har du en sjanse til å få svar.
Vi ses senere.
Lana... Det ser kjempefint ut!
- Du har gjort en veldig god jobb. - Takk.
- Jeg vil snakke med deg om noe. - Hva da?
Disse bildene.
Vet du hvem han er?
Sikkert en av din mors gamle kjærester.
De ble tatt etter at mamma og pappa ble gift.
Året før jeg ble født.
- Lana, hva handler dette om? - Jeg vet ikke.
Hør på meg.
Moren din...
Hun elsket deg og faren din høyere enn noe annet i hele verden.
Hun ville aldri ha gjort noe som kunne såre dere.
Det vet du vel?
Hei, pappa. Takk for at du kom.
Jeg ble forbauset da jeg fikk beskjeden.
Det må ha vært vanskelig for Jonathan å be om min hjelp.
- Han vet ikke at jeg har ringt. - Det burde jeg ha forstått.
Det ser ikke ut som jeg trodde.
Det er ikke det livet jeg ønsket for deg.
Jeg er lykkelig. Det er et godt liv.
For enkelte, kanskje, men du hadde så mye potensial.
Topp ti i kullet. Du kunne ha gått på hvilket som helst jusfakultet.
Jeg håpet at du skulle ta over.
Jeg ville ikke bli advokat. Jeg valgte dette livet.
Jonathan valgte dette for deg.
- Du ble bare med. - Det handler ikke om Jonathan!
Du oppdro en selvstendig datter og er sint fordi jeg ble det.
Og her står du 20 år senere og ber meg om penger.
- Mamma? - Clark...
Jeg trodde at du var på Talon.
Jeg ble ferdig tidlig. Hva skjer?
Clark, dette er morfaren din.
- Hyggelig å hilse på deg, sir. - Hei, Clark.
Jeg... Jeg er på motellet.
Jeg skaffer en bankremisse i morgen.
Hvorfor bor du ikke her? Vi har god plass.
Det er ingen god idé, Clark.
Hva med middag, da?
- Et måltid som en familie. - Jeg er lei for det.
Snakk gjerne med faren din, men jeg vil ikke ha pengene hans.
Hva skulle jeg ha gjort? Ventet til banken overtok gården?
- Du burde ha snakket med meg. - Vi kan vel snakke med ham?
Du trenger ikke å mekle. Skulle ønske at det var annerledes.
Hvorfor kan det ikke være det?
Du sier at man skal tro godt om folk. Kanskje han vil gå videre.
Det tviler jeg på, Clark.
Hva skjedde? Det kan ikke være verre enn det som er i kjelleren.
Eller?
Da moren din og jeg skulle gifte oss, ba jeg om hånden hennes.
- Hva sa han? - Jeg husker det ennå i dag.
"Min datter skal ikke sløse bort livet sitt på en bondetamp..."
- "...som ikke kan forsørge henne." - Det var hardt sagt.
- Han var advokat. Han snakket sånn. - Da han innså at vi mente det...
...ble han sint. Han prøvde å dytte meg.
Hva skjedde?
Jeg slo ham.
Jeg har prøvd å be om unnskyldning, men han vil ikke høre.
Morfaren din og jeg har ikke snakket med hverandre siden da.
Det var 20 år siden.
Han kjørte hele veien hit. Kanskje han vil prøve igjen.
Nei, han vil ikke hjelpe oss. Han er bare skadefro.
HEIA CROWS!
Hei, jeg fikk beskjeden din. Er alt i orden?
Jeg vil be deg om en tjeneste.
Jeg antar at Nell ikke kunne identifisere mannen?
Hun ville ikke fortelle noe.
- Jeg vil vite hvem han er. - Det burde ikke være så vanskelig.
Men sannheten kan bli vanskeligere å svelge.
Hva mener du?
Du har jo hørt om Pandora.
Hun fikk en eske av Zevs som hun ikke skulle åpne.
- Hun kunne ikke motstå fristelsen. - Jeg er ikke redd.
Ikke Pandora heller, men esken kunne ikke bli lukket igjen.
All lidelsen hun slapp ut, kunne ikke bli lagt tilbake.
Takk for advarselen. Og for alt du kan fortelle.
Heia Crows!
- Hei, Chloe. - Hei, Clark.
Du bør nok ikke være her den neste timen.
Jeg skal intervjue din nye bestevenn, rektor Reynolds.
Takk for advarselen.
- Hva har du der? - Husker du Chad hos rettsmedisineren?
Han med svart neglelakk og leppestift.
Tøft å være Smallvilles eneste goth.
Han sendte Troys obduksjonsrapport.
Tenk hva man kan få i bytte mot en eyeliner.
NAVN: TROY TURNER DØDSÅRSAK: UKJENT
Troy hadde ikke progeria.
Nei, men hypofysen, som produserer et hormon-
- som kontrollerer aldringen, var helt tømt.
Som om noen sugde ut ungdommen hans.
Litt av en antakelse, miss Sullivan.
Rektor Reynolds...
Jeg gikk bare gjennom ulike scenarioer.
Ville teorier og sånt. Jeg skal være stille nå.
Nei, jeg liker at elevene mine tenker kreativt.
Jeg har lest noen gamle numre av The Torch.
Jeg ser mye kreativitet og innsikt der.
Vel, ubekreftet innsikt.
Men mange Pulitzer-priser har begynt som ville teorier.
Bare pass på at du har bevis.
Det er forskjellen mellom å skrive søppel for The Inquisitor-
- eller rapportere for The Daily Planet.
- Er du klar for intervjuet? - Om en halvtime.
Mr. Kent!
Jeg lette faktisk etter deg. Jeg vil treffe deg på kontoret mitt.
Du ser utilpass ut, Mr. Kent.
Jeg har aldri vært på rektors kontor før.
Sett deg ned, så skal jeg gå rett på sak.
Du er en latsabb.
Du sluttet på fotballaget før din første kamp.
Du er stadig sen og har ingen elevaktiviteter.
Jeg får gode karakterer, og jeg skriver for The Torch... iblant.
Å skrive kafeteriamenyen er ikke å skrive.
Det er mye ubrukt potensial i deg, Mr. Kent.
Jeg forstår ikke. Vi møttes nettopp. Hvordan kan du dømme meg så raskt?
- Hvordan kjenner du Lex Lethor? - Vi er venner.
- Hvordan det? - Man dømmes ut ifra omgangskretsen.
Lex Luthor har ingen venner. Han ser mennesker som ressurser.
Det er ikke sant.
Det vil vise seg, men jeg er mer interessert i deg.
- Hva er målene dine? - Jeg vil hjelpe mennesker.
Noe sånt.
Det er en edel ambisjon, men også ganske vagt.
Hvor er du om fem år?
Jeg er ikke sikker.
Jeg skal hjelpe deg med det.
Jeg vil at du skriver fem sider om hvor du er om fem år.
Jeg vil ha det på bordet mitt senest fredag ettermiddag.
Sir, hvorfor gjør du dette mot meg?
Det er ikke en straff, Mr. Kent. Tenk på det som en utfordring.
Clark! Du kom akkurat i tide til å hjelpe oss med å pynte.
Jeg må skrive en avhandling til Mr. Reynolds.
Så synd. Hva handler den om?
Hva jeg skal gjøre i framtiden, teoretisk sett.
Hvem bryr seg om framtiden?
Det fins et liv etter high school.
Ja visst, som jobb, ansvar, å bli gammel.
- Er alt i orden? - Selvsagt.
Chrissy, vi er ferdige med lyssettingen.
Bra. Vis meg hva dere har gjort.
La meg gjette.
Reynolds vil vite hvor du ser deg selv om fem år.
Han tvang meg til å gjøre det samme.
Han er i hvert fall konsekvent.
Jeg må dessverre si at han ikke har høye tanker om deg.
Jeg var ingen mønsterelev, -
- men tenk deg å være 14 år og skallet på en eliteskole.
Det var nok tøft.
Jeg hadde komplekser, men Reynolds gjennomskuet det.
Han ville at jeg skulle ta ansvar og ikke være en bortskjemt, rik unge.
Han var streng, men rettferdig. Jeg likte ham for det.
Om det bare var gjensidig. Jeg får svi for alt han har imot deg.
Jeg beklager at vennskapet vårt har en så høy pris.
Hvor lenge skal du jobbe med avhandlingen din?
Jeg er ikke klar til å gå hjem ennå.
- Har det skjedd noe? - Nei, bare familiegreier.
Fortell. Jeg vet alt om dysfunksjonelle familier.
Min far og morfar hater hverandre, og jeg sitter fast i midten.
Du vil leke fredsmekler.
Den beste måten er at de treffer hverandre.
- Skal jeg presse dem? - Det bestemmer du.
Men noe sånt må visst til hvis de skal treffe hverandre.
- Hva synes du? - Perfekt.
Takk for hjelpen, Russell.
Det har vært en merkelig uke. Føles bra å gjøre noe.
Jeg vet at du og Troy var venner.
Jeg savner ham.
Det var derfor jeg oppsøkte deg, Russell. For Troys skyld.
- For de andre. - De andre?
Hva snakker du om?
De som lever inni meg for alltid.
- Hei, pappa. Har du tid? - Snakk mens vi jobber.
Vi har mye å gjøre før det blir mørkt.
Jeg vil at du skal treffe noen.
- Var dette din mors idé? - Nei, det var min.
Ikke bli sint på gutten. Problemene våre er våre.
Martha sier at dere trenger hjelp.
Så etter 20 år vil du bli en del av familien?
Jeg vil ikke ha noe av deg.
Jeg tok med en remisse for at datteren min skal slippe å lide.
Du kunne ikke la være.
Gi ham en sjanse.
- Dere kan løse dette. - Jeg tror ikke det.
Han er seg selv lik. Samme argument, samme holdning.
Ikke helt, Jonathan.
Det har gått 20 år, og det ble akkurat som jeg sa.
Jeg visste at Martha begikk sitt livs tabbe da dere giftet dere.
Det er ikke sant, morfar.
Svelg stoltheten din hvis du vil redde gården.
Ikke fortell meg hvordan jeg skal ta vare på familien min.
Du er like sta som første gang vi møttes.
- Kom deg vekk fra gården min. - Gjerne.
Vent, morfar!
- Det skulle ikke bli sånn. - La ham gå.
Du mente det nok godt, men noen ting kan ikke endre seg.
Vi må laste av lastebilen.
- Vent, Clark! - Hei.
Har du det bra? Du ser litt utslått ut.
Bare noen familieproblemer.
- Vil du snakke om det? - Det blir bare verre da.
Har dere hørt om Russell? De fant liket av ham bak Talon.
- Vi møttes i går. Hva skjedde? - Han hadde blitt mye eldre.
Politiet trodde først at han var en hjemløs fyr.
To progeria-dødsfall på to dager.
Lana ville avlyse Spirit Week, men Reynolds ba henne om å la være.
Han vil at alt skal fortsette som vanlig.
Han har ikke tilpasset seg etter Smallville ennå.
Hva er det, Clark?
Jeg så Russell med Chrissy. Troy var med henne før han døde.
- Det er ikke noe fellende bevis. - Det er verdt å kikke på.
Vi kan sjekke de gamle skolejournalene hennes.
Jeg hører fra meg hvis jeg finner noe.
REKTOR T. REYNOLDS
Interessant valg.
"Greven av Monte Cristo".
En klassiker om en mann hvis fortid hjemsøker ham.
Hva gjør du her, Lex?
Vi skal oppgradere IT-systemet på fabrikken.
Skolen kan få de gamle datamaskinene.
- Du er ikke en tidligere elev. - Betrakt det som en takk.
Du ga meg en dytt, og i ettertid er jeg takknemlig.
Du har delvis ansvaret for at jeg er den jeg er.
Det er ingen byrde jeg vil ta på meg.
Hva vinner du på det foruten skattefradrag?
Hvorfor tror du at jeg vil ha noe i gjengjeld?
Alt har en pris når man har med Luthor-familien å gjøre.
Slutt å ta ut motviljen din mot meg på Clark Kent.
- Du har fått god opplæring av Lionel. - Faren min?
Ja. Dette møtet?
Det minner om episoden som nesten fikk deg utvist.
- Han hadde ikke noe med det å gjøre. - Nei, bare senere.
Etter at han fikk vite om utvisningen, -
- tilbød han skolen et nytt bibliotek på to vilkår:
At du fikk bli, og at jeg måtte gå.
Historien har en evne til å gjenta seg, ikke sant?
Clark? Jeg håper at jeg ikke forstyrrer.
Nei, jeg kan trenge litt inspirasjon. Er du ikke opptatt med festen?
Jeg var på vei til Talon, men dette kom til huset mitt.
Jeg ba Lex om å se nærmere på bildene av moren min.
Tror du at det ligger noe mer bak?
Jeg vet ikke. Jeg har ikke åpnet det ennå.
Jeg vil vite det, men er redd for hva jeg kan finne ut.
Hvorfor har du ombestemt deg?
Forestillingen av foreldrene mine er alt jeg har.
Du vil ikke miste det.
Kanskje jeg allerede har det ved å tvile.
Hvordan går det med morfaren din?
"Katastrofe" er for mildt sagt.
Han traff faren min, og historien gjentok seg.
- Hva skjer nå? - Jeg vil ikke at det ender sånn.
Jeg kan ikke styre hvordan de oppfører seg.
Skal du prøve igjen?
Jeg kan ikke forandre fortiden, men kanskje framtiden.
Clark!
Jeg vil ikke at forholdet vårt skal ta slutt før det har begynt.
Kom inn hvis du vil.
Men du må unnskylde meg. Jeg er litt sent ute.
Jeg ville vise deg noe.
Det er fotoalbumet vårt. Skole- stykker, teltturer, aktiviteter...
Ting man gjør som en familie.
Jeg ville vise deg familien vår slik jeg ser den.
Vi er mer enn gamle krangler og forfalte regninger.
Jeg vil at du gir denne til moren din. Det er en bankremisse.
Hun kan bruke den nå eller når hun vil.
Hvorfor gir ikke du den til henne?
Jeg er lei for det, Clark.
Hvordan kan en som ikke har sett familien på 20 år bare gå?
- Chrissy! Jeg må snakke med deg. - Noen problemer, Mr. Reynolds?
Jeg har ikke hørt fra foreldrene dine.
De er veldig opptatt.
- Gjelder det karakterene mine? - Og deg.
Jeg vil bli kjent med elevene og foreldrene deres.
Jeg kan komme innom i helgen når de er hjemme.
De kommer til Talon for Spirit Week. Vi kan møtes før festen.
Det høres bra ut. Vi ses der.
- Hvor har du vært, Clark? - Unnskyld, merkelig dag.
Den blir merkeligere. Se på dette.
Florida for 12 år siden, Piper High.
Tre elever døde av samme mystiske super-progeria.
Alle innen 48 timer.
- Jeg antar at Chrissy var innblandet. - Missy.
Missy Parker fra 1990-kullet.
- Annet navn, samme ansikt. - Det blir bedre.
Lakewood High, 1981-kullet. Der er hun igjen.
Jeg har knyttet Chrissy til triple progeria-saker-
- helt siden Hammonds jenteskole, 1921-kullet.
Hun livnærer seg på dem for å forbli ung.
Det tar Peter Pan-komplekset til et nytt nivå.
Troy ble drept for to dager siden, og Russell i går.
- Chrissy trenger et offer til. - Jeg ringer politiet.
Clark?
Chrissy?
Mr. Reynolds... Hva synes du?
Du har tatt Spirit Week til et nytt nivå.
Er foreldrene dine her?
Faktisk så er de døde. De døde for over 100 år siden.
Hva snakker du om?
Jeg har sett framtiden, om og om igjen. Jeg har lært én ting.
Dette er den beste tiden i alles liv.
Clark! Jeg trodde at du var bandet.
Kommer de ikke, må vi nøye oss med seks MP3-er og en boombox.
- Har du sett Chrissy? - Hun var her nettopp.
- Hva er det? - Lås døren og ikke slipp noen inn.
Chrissy, slutt! Jeg vet hva som foregår.
Du trenger hjelp.
Trenger jeg hjelp?
Du får ikke skade flere.
Jeg redder dem, Clark.
Fra liv som aldri vil bli like lykkelige igjen.
- Livet byr på mer enn Spirit Week. - Du tar feil.
Du kommer aldri til å bli like ung, vakker...
...eller perfekt igjen.
Men det blir jeg.
Chrissy!
- Flere regninger, pappa? - Ja.
De slutter aldri å komme.
Clark! Du har hatt en slitsom uke. Noen flere problemer?
- Spirit Week er avlyst. - Så leit å høre.
Rektoren klarer seg. Han advarte meg mot å komme sent-
da sykebilen hentet ham.
Jeg vet at situasjonen med morfar plager deg.
- Men... - Jeg traff ham.
Han ba meg om å gi deg denne.
Han sa at han tok kontakt da dere hadde adoptert meg.
Hvorfor fikk han ikke treffe meg?
- Det er komplisert. - Han er jo tross alt morfaren min.
Clark, da du var liten, -
- kunne du ikke kontrollere evnene dine.
Hadde han vært med oss, kunne han ha avslørt deg.
- Vi er jo i familie. - Vi var uenige om alt.
Vi visste ikke hvordan han ville reagere.
Vi visste ikke om vi kunne stole på ham.
Er det min feil at vi ikke omgås?
Alle gutter vil ha et forhold til bestefaren sin.
Men kanskje du ikke kan det.
Lana...
- Jobber du med noe viktig? - Jeg ble ferdig med avhandlingen.
- Hvor er du om fem år? - På college på journaliststudiet.
Du fleiper.
Ikke si noe til Chloe, men jeg liker det.
Jeg liker å finne sannheten. Jeg er lei av hemmeligheter.
Og personlig?
Jeg skal finne en måte å omgås morfaren min på.
Hva med deg? Er alt bra?
Jeg leste Lex' papirer.
Foreldrene mine ble separert i 1985 på grunn av uforsonlige motsetninger.
- Men de ble sammen igjen? - Til slutt.
Men de var separert i over et år.
- Så han på bildet med moren din... - Kan være mer enn en venn.
Jeg ble født da foreldrene mine ble sammen igjen.
Kanskje faren min lever.
Tekst: Morten B. Helland Iyuno-SDI Group