Korjasitteko ongelman, tohtori Sinclair?
Aivan varmasti, mr Luthor. Kaikki simulaatiot ovat onnistuneet.
Kun lämpötilaa nostetaan 98 prosentilla-
sen pitäisi poistaa epäpuhtaudet.
Puoli vuotta kului, eikä tarvinnut kuin laittaa lämmitys päälle?
Ei se ole niin yksinkertaista, mr Luthor.
Meteoriittien koostumus on erittäin poikkeuksellinen.
Oikean lämpötilan laskeminen oli haasteellista.
Toivottavasti ei liikaa. Jos tämä onnistuu, teen historiaa.
Kartutatte myös pankkitiliänne.
Käynnistetään sarja.
Sarja käynnistetty.
Lisätään lämpöä 70 prosenttia.
Toimi nyt.
Lähestytään optimaalista lämpöreaktiota.
Säteilytysnäytteet esiin.
Siemenet altistetaan säteilylle.
90 prosenttia.
Imeytymisen taso on odotusten mukainen.
Epätasaista molekyyliaktiivisuutta havaittu siemenissä.
95 prosenttia.
98. Tavoitetaso on saavutettu.
Molekyyliaktiivisuus ylittää mallin mukaisen tason.
Lämpötila jatkaa nousuaan.
- Turvallisuusrajan yli. - Mitä tapahtuu?
Lämpötila lisääntyy liikaa.
- Sammuta se. - Yritän koko ajan.
Lämpötila ylittää turvallisuusrajan.
Pois täältä!
Tohtori, oletteko kunnossa?
Tätä voi kutsua epäonnistumiseksi.
Tulkaa, tohtori Sinclair, vien teidät sairaalaan.
Smallvillen sairaala
- Oletko kunnossa, Lex? - Hei, Clark. Olen kunnossa.
Miten löysitte minut?
Ystäväni oli antamassa ensiapua. Kertoi LuthorCorpin räjähdyksestä.
Mitä tapahtui?
- Teimme kokeen. - Se ei tainnut mennä hyvin.
Ei ihan niin kuin piti, mutta se riski kannatti ottaa.
Kannatti LuthorCorpin tuloksen vuoksi.
Koko maailman vuoksi, Chloe.
Tulkaa mukanani labraan-
- niin näytän teille, minkä parissa olemme työskennelleet.
Uskon, että tämä miellyttää teitä.
Mennään sitten.
Clark, odota. Haluan vahvistuksen Luthorin kertomukselle.
Juttelen tohtori Sinclairille ja kysyn, mitä sanottavaa hänellä on.
- Selvä. Käyn labrassa Lexin kanssa. - Olethan varovainen.
Vaikka hän sanoisi mitä, LuthorCorpin kokeet eivät koskaan pääty hyvin.
Tuo näyttää tekevän kipeää.
Mitä tapahtui?
Toivoin, että sinä osaisit vastata siihen.
Sattui räjähdys.
Muistatko, mitä onnettomuuden jälkeen tapahtui?
Näitkö jotain tavallisesta poikkeavaa?
Mitä esimerkiksi?
Esimerkiksi minut kahtena.
Mitä?
Luulen, että räjähdys aiheutti jonkinlaisen erkaantumisen...
...tai molekyylitason jakautumisen.
Minä näin itseni.
Näin toisen Lex Luthorin.
Hyvä Jumala.
Voiko sitä peruuttaa?
Voiko kahta minua mitenkään palauttaa takaisin yhteen?
Muistiinpanoni jäivät laboratorioon.
Jos saisin ne-
- voisin ehkä löytää keinon prosessin peruuttamiseen.
Käyn hakemassa muistiinpanot.
Sillä välin...
Levätkää te hieman.
Lex?
- Chloe. - Etkö mennyt labraan Clarkin kanssa?
Halusin varmistaa, että Sinclair on kunnossa.
Miten hän voi?
Ei tunne mitään.
Olisin halunnut puhua hänen kanssaan.
Hän nukkuu nyt.
Jospa tulisit takaisin myöhemmin, kun hän on paremmassa hapessa.
- Hyvä on. - Sininen koodi, huone 213.
Sininen koodi, huone 213.
Tietä.
Sydän pysähtyy. Defibrillaattori!
- Kaksisataa. - Ladataan 200.
Irti potilaasta.
- Ei reaktiota. - 250.
- Irti. 250. - Ei vieläkään reaktiota.
Tästäkö salaisessa kokeessasi oli kyse? Puutarhanhoidosta?
Ei, Clark. Kyse on tulevaisuudesta.
Nämä kasvavat hiekassa-
- ja kasteluun riittää vain pari tippaa vettä.
Jos isä kasvattaisi näitä, ei tarvitsisi huolehtia sadosta.
Kunnes vasta ruokapöydässä.
Maista.
Se on kasvanut säteilytetystä siemenestä.
- Jokin on vialla. Se maistuu... - Mädältä? Tunnemme ongelman.
Olemme tuhonneet geenit, jotka tekevät kasvista heikon-
- niin että se selviää karuissakin oloissa.
Prosessi vaikuttaa kuitenkin myös hedelmään, haitallisesti.
Sitäkö yrititte korjata, kun räjähti?
Sinclair ajatteli, että reaktion lämpötilaa nostamalla-
ongelma ratkeaisi.
Nostimme sitä paljon lisää, mutta meteoriitista tuli epävakaa.
Taasko sinä teet kokeita meteoriiteilla?
Jos saisin tämän toimimaan-
- LuthorCorp voisi lopettaa nälänhädän ikuisiksi ajoiksi.
Ehkä tohtori Sinclairin muistiinpanoista löytyy-
selitys sille, mikä meni pieleen.
Oletko kunnossa, Clark?
Omena ei oikein pysy sisällä.
Odotan sinua ulkona.
Lex.
En ole unohtanut. Tiedän, etten ole tervetullut.
Kuulin LuthorCorpin onnettomuudesta-
- ja halusin varmistaa, että olet kunnossa.
Olen kunnossa, isä.
Kiitos huolenpidosta.
Olen kiitollinen siitä, että olet vielä yhtenä kappaleena.
Anteeksi, että häiritsin.
Isä?
Aiotyhä pitää sen hyväntekeväisyys- tilaisuuden lauantaina?
Aion.
Täytyy sanoa, että on melko haasteellista-
- yrittää houkutella rahakkaita salaattipöydän ja kanan avulla.
Auttaisiko, jos LuthorCorpin johtaja lupaisi näyttäytyä?
Todellako? Tekisitkö sen?
Yhdellä ehdolla.
Tilaisuus pidetään LuthorCorp Plazan ylimmässä kerroksessa.
Yritän vaikuttaa muutamiin vastahakoisiin raharikkaisiin.
Sepä anteliasta.
Se taitaa olla tarttuvaa.
Suhtauduin aluksi epäilevästi hyväntekeväisyyteesi-
- mutta nyt näen, miten suurta iloa hädänalaisten auttaminen tuo sinulle.
Isä, minä...
Olen ylpeä sinusta.
Kiitos, Lex.
Olen todella kiitollinen.
Kaikesta.
Hämmästyttävää, eikö olekin?
Hei, minä.
Tässä todellinen sinäsi.
En voi antaa sinun juoksennella vapaana.
Kuka olet?
Tuon ongelman kanssa olen kamppaillut vuosikausia.
Muistan, kun olimme täällä.
Isä kielsi meitä leikkimästä täällä, mutta kuiskasin korvaasi.
Ovi meni lukkoon takanani. Kukaan ei kuullut.
Olit niin peloissasi.
Pelosta vapiseva lapsi.
Vihasin sinua sen takia.
Voi Luoja. Sinä olet minä.
Ei, Lex.
Olen paljon enemmän.
Räjähdys laboratoriossa...
...poisti minusta heikkoutesi.
Viimeinkin pääsen toteuttamaan todellista kohtaloani.
Anna tulla vain.
Pystyt siihen kyllä. Estä minua! Anna tulla.
Olet minulle pettymys.
Kuten aina.
Jos olen niin onneton, mikset sitten tapa minua?
Mikään ei tuottaisi minulle enemmän iloa.
Valitettavasti en kuitenkaan tiedä, miten minun käy, jos kuolet.
Olemmeko edelleen yhteydessä toisiimme?
Lakkaisinko olemasta viimeisen hengenvetosi myötä?
En halua ottaa sitä riskiä.
Et voi pitää minua ikuisesti lukkojen takana.
Miksen?
Kukaan ei kuullut huutoamme, kun olimme lapsi-
eikä kukaan kuule huutoasi nyt.
Aivan kuin siinä Dumas'n tarinassa.
Se oli suosikkimme, eikö niin?
Ludvig XIV vangitsi kaksoisveljensä Bastiljiin-
- ja pakotti tämän elämään elämänsä loppuun asti-
rautanaamio kasvoillaan.
Ei.
Yleensä luullaan, että Ludvig halusi kätkeä veljensä henkilöllisyyden.
Me tiedämme paremmin.
Hän teki sen koska ei kestänyt katsella-
- oman erinomaisuutensa kalpeaa varjoa.
Ei.
Ei!
Tuntuu hyvältä olla kuningas.
Minun tehtäväni on esitellä maailmalle oikea Lex Luthor.
- Chloe. - Hei.
- Hidasta toimintaa pelinrakentajalta. - Entiseltä pelinrakentajalta.
- Mikä nyt on niin tärkeää? - Tohtori Sinclair.
Kertoiko hän jotain LuthorCorpin räjähdyksestä?
Hän ei voinut.
- Hän on kuollut, Clark. - Mitä? Mitä tapahtui?
Sydän pysähtyi, vaikka hänellä ei ole ennen ollut sydänoireita.
Pitää kertoa Lexille.
Hän taitaa tietää jo.
Näin hänen tulevan tohtorin huoneesta hetkeä ennen kuin tämä kuoli.
Milloin se tapahtui?
Hetki sen jälkeen, kun lähdit.
Chloe, olin Lexin kanssa. Menimme labraan yhdessä.
Siis suunnilleen samoihin aikoihin, kun puhuin Lexille tohtorin ovella.
- Se on mahdotonta. - Ei Smallvillessä.
Sinun jos kenen pitäisi tietää se.
Olet nähnyt niin paljon outoja asioita.
Ajankohdista pitää saada varmuus.
Se onnistuu. Sairaalassa on valvontajärjestelmä-
- jonne tietääksesi en ole tunkeutunut-
sillä sehän olisi väärin.
- Tämä vie hetken. - Soita minulle, jos jotain löytyy.
Lex.
Mitä sinä täällä teet?
Puhelimessani oli viesti. Haluat tavata.
Murtauduitko sisään?
Olen pahoillani.
Haluatko, että lähden?
Ei toki. Kyllä se käy.
Yllätyin vain.
Olen yllättänyt monia.
Miten voin olla avuksi miss Langille tänään?
Haluaisin puhua Jasonista.
Vai hänestä?
Olen kiitollinen kaikesta, mitä kerroit Jasonista ja hänen äidistään-
mutta uskotko tosiaan...?
Lana, minä uskon...
...että ansaitset parempaa.
Ansaitset jonkun-
- joka ymmärtää, miten erikoislaatuinen olet.
Lex, mitä sinä oikein teet?
Sitä, mitä olen aina halunnut.
Pidän kipakoista naisista.
Häivy asunnostani.
Jos haluat sellaista peliä.
Aion muuten sulkea Talonin.
Mitä? Et voi tehdä sitä.
Uskon, että voin.
Tämä on kotini. Minne muka menisin?
Se on sinun asiasi, vai mitä?
Lana, voisit elää rinnallani kuin kuningatar-
- tai voit joutua heitetyksi pois muun roskan mukana.
Ajattelehan asiaa.
Minä ainakin ajattelen.
Lex, mitä on tekeillä?
Tartun hetkeen, isä.
Niin kuin opetit minut tekemään.
Huomenna samaan aikaan?
Mikä minussa nyt häiritsee sinua, isäukko?
Tarjosit itse tilat hyväntekeväisyystilaisuudelle-
- ja sitten peruutat selkäni takana koko jutun. Miksi?
Poika, on ajan haaskausta auttaa niitä-
jotka eivät itse auta itseään.
Eikö Lionel Luthorilla ollut tapana sanoa niin?
Ihmiset muuttuvat, Lex.
Eivät muutu, pehmenevät vain, niin kuin sinulle on käynyt.
Hyvä on, isä. Saat pitää hienostelevan hyväntekeväisyysiltasi.
Lahjoitan rahaakin.
Mitä haluat minun tekevän vastapalvelukseksi?
Haluan, että osoitat ansaitsevasi isyyden.
Oletko järjiltäsi? Lex...
En ole, utelias vain.
En aio taistella...
Lex, lopeta. Lopeta.
Oliko hämmästyttävä muodonmuutoksesi aito?
- Vai esitätkö vain? - Lex, lopeta tuo.
Lopeta heti, Lex.
Etkö tiedä vastausta, vai etkö uskalla kysyä?
Mitä sisälläsi on, isä? Pelkkää auringonpaistetta...
...vai repiikö sinua jokin muukin, joka haluaa taas vapaaksi?
Tiedän, että olet siellä jossain, isä.
Olisit pysynyt vankilassa.
Olit siellä turvassa.
Lana?
- Oletko kunnossa? - Olen.
En.
Tiesitkö, että Lex aikoo sulkea Talonin?
En.
- Kuka niin on sanonut? - Hän itse.
Näin hänet eilen, eikä hän maininnut.
Kun tulin kotiin, hän oli siellä.
Hän käyttäytyi kuin eri ihminen.
Ehkä hän olikin.
Epäiletkö, että hän on taas psykoottinen?
Asia on monimutkaisempi.
Niin aina.
Luulet tuntevasi jonkun-
- mutta heissä on jokin puoli, jota et koskaan näe.
Ennen kuin on liian myöhäistä.
Minut olet ainakin nähnyt huonoimmillani.
Myös parhaimmillasi.
Lana...
- Haloo. - Clark.
Löysin valvontakameran kuvan Lexistä ja minusta-
- sekä sinusta ja Lexistä, kun lähdette sairaalasta.
Entä kellonajat?
Ne täsmäävät.
Miljardöörimme persoonallisuus taitaa olla todella jakautunut.
Niinpä. Kiitos.
Lex.
Minun on puhuttava kanssasi.
Asia on tärkeä.
Minulla on aina aikaa ystävälle, Clark. Mikä mieltäsi painaa?
Mistä me puhuimme eilen illalla?
Monestakin asiasta.
Tulevaisuudesta.
Maailman muuttamisesta.
Sen muovaamisesta paremmaksi.
Sitten aloit voida pahoin.
Sanoit, että se johtui omenasta.
Totta.
Clark, mistä on kyse?
Halusin varmistua siitä, kenen kanssa juttelen.
Mitä?
Lex, tohtori Sinclair on kuollut.
Joku tappoi hänet.
Kuka voisi tehdä sellaista?
Vaikka sinä.
Tarkoitan joku aivan sinun näköisesi.
Mistä sait nämä?
Chloe sai ne sairaalan valvontakameroista.
Lähdit Sinclairin huoneesta, kun olimme matkalla LuthorCorpiin.
Miten se on mahdollista?
Jotain tapahtui meteoriitin räjähtäessä siinä kokeessa.
Tarkoitatko, että toinen Lex on jonkinlainen kopio?
Uskon, että osa sinusta on irronnut.
Kokoan turvallisuusryhmän. Hae Chloe. Tavataan labrassa.
Mistä tiedän, että se olet sinä?
Voisimme harjoitella salaisen käsimerkin-
- mutta haluaisin uskoa, että tunnet minut parhaiten kaiken jälkeen.
Clark, koko sotku on minun syytäni-
- mutta panen sille pisteen tänä iltana.
Kiitos, kun varoititte minua tästä.
Turvallisuusryhmäni yrittää parhaansa.
- Voimmeko auttaa jotenkin? - Anteeksi.
Haloo.
Tulen heti.
Tämä voi olla sitä, mitä toivoin. Palaan aivan pian.
Älkää huoliko. Kaikki on pian ohi.
Varokaa turvamiehiäni.
Chloe, mitä sinä teet?
Nuuskin asioita, jotka eivät minulle kuulu. Siitä alkaa tulla tapa.
- Lex sanoi palaavansa pian. - Miksi olet varma, että se oli hän?
Olin varovainen. Uskon tuntevani ystäväni.
Kuinka monta kertaa ystäväsi on tehnyt jotain salakavalaa-
- jota et osannut odottaa? Ihmisissä on monta eri puolta.
Joskus he pitävät ne piilossa rakkaimmiltaankin.
Joskus niin on pakko tehdä vaikka ei haluaisikaan.
Niin, mutta ennen pitkää on uskouduttava jollekulle.
Muuten päätyy elämään yksin.
Clark.
Mitä löysit?
Tilanne ohi.
Chloe.
Chloe?
Sinut pitäisi viedä sairaalaan.
Se toimikin hyvin tohtori Sinclairinkin kohdalla.
Olen kunnossa. Onko selvä?
En kylläkään tajua, miten selvisin siitä, että taivas putosi niskaan.
Tajuatko sinä?
Viimeinen muistikuvani on, että tartun sinuun ja syöksyn pöydän alle.
Se varmaan suojeli meitä putoavalta romulta.
Hyvä, että ex-pelinrakentaja on niin nopealiikkeinen.
Mutta ei tarpeeksi nopea.
Pari ruhjetta ei haittaa, kun ajattelee, mitä olisi voinut käydä.
Olet aina valmiina auttamaan minua, Clark.
Toivottavasti voin joskus auttaa sinua.
Juuri nyt haluan olla varma, että olet turvassa.
Voin olla yötä Loisin luona sotilastukikohdassa. Loistavaa.
Tosin hänen ja kenraalin väliin meneminen kesken välienselvittelyn-
voi olla yhtä vaarallista.
Olethan varovainen? Lexkin osaa olla katala.
Mihin ilkeä kaksoisveli kykeneekään. Pidän puhelimen auki.
Selvä, mutta jos näet hänet, soita.
Ole varovainen. Lex ei tosiaan ole oma itsensä.
Hän on vaarallisempi kuin luulimme. Kiitos, Lana.
Niinkö ajattelet minusta, Clark?
Tuo loukkaa minua.
Luulin, että olimme ystäviä.
Missä Lex on?
Aivan nenäsi edessä.
Et ole hän.
Todellinen Lex ei tappaisi meitä.
Olet varmaan oikeassa.
Mutta hän on ajatellut sitä.
Aina kun sotkeudutte hänen suunnitelmiinsa...
Hän ajattelee tappavansa. Ei vain koskaan uskaltanut toteuttaa.
Mikä sinä oikein olet?
Ajattelin juuri kysyä samaa sinulta.
Pudotin puolet laboratoriosta niskaanne-
mutta siinä sinä olet.
Minulla oli onnea.
Älä ole vaatimaton. Me tiedämme, että sinulla on paljon muutakin.
Kaikki on nyt selvää:
Se, kun tapasimme ensi kerran sillalla...
Miten pystyit pelastamaan minut, kun autoni suistui jokeen.
Aina, kun ihmeellisesti ilmestyit-
- juuri oikeaan paikkaan juuri oikealla hetkellä-
- aivan kuin sinulla olisi voimia, joita tavallisilla ihmisillä ei ole.
Olet valehdellut minulle vuosikausia, Clark.
Nyt tiedän salaisuutesi.
- En tiedä, mistä puhut. - Älä!
Näin sinut räjähdyksen jälkeen.
Nostit ilmaan puoli tonnia sementtiä kuin se olisi ilmaa.
Olisi pitänyt tajuta jo aikoja sitten.
Kaikki vihjeet olivat edessäni. Ystävyys sokaisi minut.
Se tekijä puuttuu nyt yhtälöstä.
Kuka ikinä oletkin ja mitä suunnitteletkin-
minä estän sinua.
Et estä. Toimit minun kanssani.
- Mitä? - Ajattele, Clark.
Minun älyni ja sinun voimasi.
Yhdessä voimme hallita koko maailmaa.
Olemme kuin jumalia maan päällä.
Et ole jumala. Et taida olla edes ihminen.
Oletko sinä?
Onko oikea Lex vielä hengissä?
Et taida ymmärtää. Oikea Lex olen minä!
- Onko hän hengissä? - Tavallaan.
En voi olla varma, mitä minulle tapahtuisi, jos tappaisin hänet.
Siksi piilotin hänet, ja pidän silmällä-
- ja ehkä kidutan vähäsen, kun olen allapäin.
Missä hän on?
Mikä hätänä, Clark?
Näytät hieman sairaalta.
Aivan kuin laboratoriossa silloin toisen minäni seurassa-
- kun hän avasi kassakaapin oven ja altisti sinut meteoriitille.
Jokaisella on heikko kohtansa...
...vaikka olisikin yli-ihminen.
Olen ottanut kohtaloni käsiini.
Ota sinä nyt omasi.
Yhdessä voimme luoda uuden tulevaisuuden.
En ikinä liity sinuun.
Kyllä liityt.
Muuten kaikki rakkaasi joutuvat kärsimään!
- Clark? - Äiti!
Poika!
- Isä! - Voi ei, Clark!
Sinä vuodat verta.
Niin ei taida käydä kovin usein.
Lex.
Mitä sinä olet tehnyt?
Pakko myöntää.
Tällaisen salaisuuden säilyttäminen-
- on varmaan vaatinut lahjakkuutta totuuden vääristelyssä.
Ehkä Kenteillä ja Luthoreilla on sittenkin jotain yhteistä.
Niin juuri. Tiedän kaiken vihreästä meteoriitistä-
ja Clarkin ihmeellisistä kyvyistä.
- Mitä haluat? - Koko maailman, mrs Kent.
Poikanne auttaa saamaan sen polvilleen.
Puhukaa hänelle järkeä ennen kuin sattuu jotain ikävää.
- Kuten jotain tuollaista. - Isä.
Olitte koko ajan oikeassa suhteeni, mr Kent.
Minä olen tarinan konna.
Onko Lexejä kaksi? Miten helkkarissa niin kävi?
LuthorCorpissa sattui onnettomuus, joka vaikutti Lexiin-
mustalla kryptoniitilla.
- Mistä Lex sai mustaa kryptoniittia? - En usko, että hän tietää siitä.
Uskon, että hän loi sitä vahingossa tehdessään kokeita meteoriitilla.
- Niin saan Lexit takaisin yhteen. - Miten?
Kopio-Lex sanoi pitävänsä oikeaa Lexiä hengissä.
Lähistöllä, turvassa... Jos löydän hänet...
Clark.
Lex.
- Clark. - Älä yritä puhua.
- Mene pois. - Selviät kyllä.
Mene pois.
Pelastava sankari saapuu.
Miten ennalta-arvattavaa!
Anna hänen olla.
Alan todella vihata oman ääneni kuulemista.
Tarjoan sinulle mahdollisuutta suuruuteen. Näinkö sinä vastaat?
Haluan sinun muistavan tämän.
Muistat, että voimistasi huolimatta-
yksi mies pystyi voittamaan sinut.
Ehkä tämä on kohtalomme.
Kuinka surullista.
Katsotaan, miten minun käy, jos sinä kuolet.
Et voi tappaa minua.
Minä olen sinun voimasi!
Annan elämällesi tarkoituksen.
Olen sielusi, sinä heikko, säälittävä pikkumies.
Olen oikea Lex Luthor!
Lex.
Lex?
Kaikki hyvin. Se on nyt ohi.
Ei näytä hääppöiseltä, vai mitä?
Särkyneet unelmat harvemmin näyttävät.
Clark...
Haluan kiittää sinua siitä, että pelastit minut-
mutta sanat eivät riitä.
Ilman sinua olisin mennyttä.
Olet tosiystävä.
Ikävää, ettei toinen puolesi ollut samaa mieltä.
Olen pahoillani siitä, mitä minä... hän pani sinut kestämään.
Miten paljon muistat siitä?
En juuri mitään. Jakautumisen jälkeen olimme kaksi eri ihmistä.
Voisit käydä tapaamassa Lanaa, kun ehdit.
Eihän hän satuttanut Lanaa?
En tiedä, mitä tapahtui, mutta Lana oli aika järkyttynyt.
Älä ole liian ankara itsellesi. Et se oikeasti ollut sinä.
Siitä juuri olen yrittänyt saada selvyyden.
Synnyttikö onnettomuus pahan Lexin-
- vai onko sisimpäni todella sellainen?
- Hei. - Hei.
Mitä epämukaviin tilanteisiin tulee, tämä ainakin jää mieleen.
Chloe selitti minulle, mitä tapahtui.
Kunpa muistaisin, mitä toinen puoliskoni teki-
- jotta voisin kunnolla pyytää anteeksi.
Toivottavasti se ei ollut mitään ylitsepääsemätöntä.
Kunhan et ole sulkemassa Talonia ja potkimassa minua pihalle...
Niinkö minä sanoin?
Lisäksi ilmaisit tiettyjä toiveita.
Olen pahoillani, Lana.
- Se en ollut minä. - Oletko varma?
Tunteistani huolimatta-
- en koskaan tekisi mitään, mikä vaarantaisi ystävyytemme.
Tiedän sen.
Olen tosiaan pahoillani.
Niin minäkin.
Suunnitteletko seuraavaa hyökkäystäsi?
Isä, poskesi...
Se herätti minut, ja olen siitä kiitollinen.
Mitä tahansa olenkin tehnyt viime päivinä...
Ei tarvitse pyytää anteeksi.
Päinvastoin.
Olet viimein osoittautunut pojaksi, jollaisen olen aina halunnut.
Kiitän sinua siitä, että osoitit minulle virheeni.
Mitä tarkoitat?
Lakkautan säätiön välittömästi.
Mitä?
Et voi. Sehän on koko elämäsi.
Vain hupsu haave.
Nyt olen hereillä.
Ihminen ei voi kieltää todellista luontoaan, vai mitä?
Ei.
Me olemme Luthoreita.
Olemme Luthoreita.